Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : خجالت دادن

تلفظ بین المللی : /xedʒˈɑlat dˈɑdan/ تلفظ :‌ [xedZ'Alat d'Adan]
لغت نامه دهخدافرهنگ فارسیدانشنامه عمومیجملات نمونهمترادف و متضاد
  • خجلت دادن
  • جام خالی دادن
  • خالق داد
  • خجالت
  • خجالت آور
  • خجالت کش
  • خجالت کشیدن
  • خجالت زده
  • خجالت اور
لغت نامه دهخدافرهنگ فارسیدانشنامه عمومیجملات نمونهمترادف و متضاد

لغت نامه دهخدا

خجالت دادن. [ خ َ / خ ِ ل َ دَ ] ( مص مرکب ) موجب خجالت فراهم آوردن. کسی را شرمسار کردن. موجب شرمساری کسی شدن. شرمسار کردن. شرمگین کردن. چون : معلم در حضور شاگردان شاگرد تنبل را خجالت داد. و یا: پاسبان با نشان دادن مال دزدی شده دزد را خجالت داد.

فرهنگ فارسی

شرمنده کردن

موجب خجالت فراهم آوردن کسی را شرمسار کردن .

دانشنامه عمومی

موجب شرمساری

جملات نمونه

فرزندان خود را جلوی دیگران خجالت ندهید

do not embarrass your children in front of others

مترادف و متضاد

از رو بردن

شرمسار کردن، شرمنده کردن

۱. شرمسار کردن، شرمنده کردن
۲. از رو بردن

abash (فعل)دست پاچه کردن، شرمنده کردن، دست پاچه نمودن، خجالت دادنshame (فعل)شرمنده کردن، خجالت دادن، ننگین کردن، خوار کردنembarrass (فعل)دست پاچه کردن، خجالت دادن، ژولیده کردن، براشفتن، شرمسار شدنput to shame (فعل)خجالت دادن...

کلمات مرتبط

  • خجلت دادن
  • جام خالی دادن
  • خالق داد
  • خجالت
  • خجالت آور
  • خجالت کش
  • خجالت کشیدن
  • خجالت زده
  • خجالت اور
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات