حمید عنایت (زادهٔ هشتم شهریور ۱۳۱۱ در تهران – درگذشتهٔ ۱۳۶۱ خورشیدی)، پژوهشگر و مترجم حوزه علوم سیاسی و فلسفه سیاسی بود.سیاست، ارسطو، ۱۳۳۷ (برنده جایزه بهترین کتاب سال در ترجمه)فلسفه هگل، و. ت. ستیس، انتشارات علمی و فرهنگیبنیاد مابعدالطبیعه اخلاق، ایمانوئل کانت، ترجمه حمید عنایت و علی قیصری، انتشارات خوارزمیعقل در تاریخ، هگل، ترجمه حمید عنایت، انتشارات شفیعی، چاپ اوّل، تابستان ۱۳۷۹، تهرانتاریخ طبی...
نقل قول
حمید عنایت (۳۰ اوت ۱۹۳۲، تهران – ۲۵ ژوئیه ۱۹۸۲، بریتانیا) پژوهشگر و مترجم حوزه علوم سیاسی و فلسفه سیاسی بود.• «بزرگ ترین مصیبت انسان از خود بیگانه، نداشتن قصد و اختیار است. چنین انسانی در حقیقت اسیر ملاحظات و فرمان گزار ضوابط نادرستی است که گویی رشته ای نادیدنی بر گردن او استوار دارد و به هر سویش که بخواهد می کشاند. به همین گونه تأسیسات جامعه او خصوصیت سزاوار خود را از دست می دهد و در راه تحقق غای...