Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : حسد بردن

تلفظ بین المللی : /hˈasad bˈordan/ تلفظ :‌ [h'asad b'oRdan]
لغت نامه دهخدافرهنگ معینفرهنگ فارسیمترادف و متضاد
  • حسد بردن به
  • بیش از حد لذت بردن
  • حسد
  • حسد پیشه
  • حسد آمدن
  • حسد ارا
  • حسد امدن
  • حسد امیز
  • حسد ورزیدن
لغت نامه دهخدافرهنگ معینفرهنگ فارسیمترادف و متضاد

لغت نامه دهخدا

حسد بردن. [ ح َ س َ ب ُ دَ ] ( مص مرکب ) حسد کردن. حسود بودن. حسادت ورزیدن. فرق آن با حسد آمدن در آن است که حسد آمدن به معنی عارض شدن حسادت بر کسی است و تحریک شدن را میرساند برخلاف حسد بردن : با طاعت و ترس باش همواره تا از تو به دل حسد برد ترس.ناصرخسرو.حسودان را حسد بردن چه بایدبه هر کس آن دهد یزدان که شاید.نظامی.چنانش بینداخت ضعف جسدکه میبرد بر زیردستان حسد.سعدی ( بوستان ).مر استادرا گفتم ای پرخر...

فرهنگ معین

( ~. بُ دَ ) [ ع - فا. ] (مص ل . ) رشک بردن .

فرهنگ فارسی

( مصدر ) زوال نعمت کسی را خواستن رشک بردن .

مترادف و متضاد

حسادت کردن، حسد ورزیدن، رشک بردن، حسادتورزیدن

کلمات مرتبط

  • حسد بردن به
  • بیش از حد لذت بردن
  • حسد
  • حسد پیشه
  • حسد آمدن
  • حسد ارا
  • حسد امدن
  • حسد امیز
  • حسد ورزیدن
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات