Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : جنباندن

تلفظ بین المللی : /dʒonbˈɑndan/ تلفظ :‌ [dZonb'Andan]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیگویش اصفهانیمترادف و متضادواژه نامه بختیاریکا
  • سر جنباندن
  • جرس زدن یا جنباندن
  • رکاب جنباندن
  • دست جنباندن
  • عنان جنباندن
  • لحیه جنباندن
  • چشم جنباندن
  • دم جنباندن
  • خشک جنباندن
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیگویش اصفهانیمترادف و متضادواژه نامه بختیاریکا

لغت نامه دهخدا

جنباندن. [ جُم ْ دَ ] ( مص ) جنبانیدن. تکان دادن. بحرکت درآوردن. تحریک : ز جنباندن بانگ چندین جرس سری در سماعش نجنبانْد کس.نظامی.در بیان این سه کم جنبان لبت از ذهاب و از ذهب وز مذهبت.مولوی.- جنباندن پدر و مادر کسی ؛ دشنام بپدر و مادر مرده او گفتن. ( یادداشت مؤلف ) : دختر شاه ایرونم خواهر ظل سلطونم دست مزنید به تنبونم پدر و مادر می جنبونم.( از یادداشت مؤلف )....

فرهنگ عمید

۱. تکان دادن.
۲. چیزی را در جای خودش حرکت دادن.

فرهنگ معین

(جُ دَ ) (مص م . ) حرکت دادن ، تکان دادن .

فرهنگ فارسی

تکان دادن، جای خودش حرکت دادن، حرکت داده، تکان، خوردن، حرکت دادن، امربه جنباندن، جنبنده
( مصدر ) جنباند خواهد جنباند بجنبان جنباننده جنبانده ) حرکت دادن تکان دادن .

گویش اصفهانی

تکیه ای: belowni
طاری: ǰümnây(mun)
طامه ای: ǰombundan
طرقی: ǰomnâymun
کشه ای: ǰomnâymun
نطنزی: ǰombonâɂan

مترادف و متضاد

shake (فعل)تکان دادن، اشفتن، جنباندن، لرزیدن، بهم زدن، تکان خوردن، لرزش داشتن، متزلزل کردنwaggle (فعل)حرکت کردن، جنباندن، پیچاندنbestir (فعل)تحریک کردن، جنباندن، به حرکت دراوردنrock (فعل)جنباندن، تکان نوسانی دادنwag (فعل)تکان دادن، جنباندن، تکان خوردن، جنبیدنwigwag (فعل)جنباندن...

واژه نامه بختیاریکا

ور جمنیدِن؛ ور شو دادن؛ ور شُندن

کلمات مرتبط

  • سر جنباندن
  • جرس زدن یا جنباندن
  • رکاب جنباندن
  • دست جنباندن
  • عنان جنباندن
  • لحیه جنباندن
  • چشم جنباندن
  • دم جنباندن
  • خشک جنباندن
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات