Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : تندخو

تلفظ بین المللی : /tˈondxu/ تلفظ :‌ [t'ondxu]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیمترادف و متضاد
  • تندخو و گستاخ
  • تندخو (ی )( ((.)
  • تندخویی
  • تندخوانی
  • تندخواری
  • تندخوئی های عائشه با پیامبر
  • شناور تندرو
  • سیه تندوَزه
  • قطار تندرو
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیمترادف و متضاد

لغت نامه دهخدا

تندخو. [ ت ُ ] ( ص مرکب ) تندخوی. آنکه به سهل چیز، ناخوش و بی دماغ شود. ( بهار عجم ) ( آنندراج ). تیزمزاج و سرکش. ( ناظم الاطباء ) : فلک تندخویست با هر کسی تو با او مکن تندخوئی بسی.فردوسی.با تو خو کردم و، خو باز همی باید کرداز تو ای تندخوی سنگدل تنگ دهان.فرخی.رو به آتش کرد کای شه تندخوآن جهان سوز طبیعی خوت کو؟مولوی.در میان روز گفتن روز کوخویش رسوا کردن است ای تندخو.مولوی.به شیرین زبانی توان برد گو...

فرهنگ عمید

۱. بدخلق.
۲. خشمگین.
۳. سرکش.

فرهنگ معین

( تندخو (ی )( ((• ) ) (ص مر. )بدخلق ، خشمگین .

فرهنگ فارسی

تندخوی، بدخلق، خشمگین، سرکش

مترادف و متضاد

آشفته‌خو، آتش‌مزاج، آتشی‌مزاج، بداخلاق، بدخلق، بدخو، تندخلق، تندمزاج، خشمگین، خشمناک، زشت‌خو، عصبانی، عصبی، غضبناک، کج‌خلق ≠ سلیم، سلیم‌النفس، خوش‌خلق

hot-blooded (صفت)با حرارت، خون گرم، مهیج، تندخو، اتشی مزاجfierce (صفت)خشمگین، سبع، ژیان، حریص، تندخو، قوی، درنده، خشم الود، شرزهbad-tempered (صفت)بد خو، تندخو، بد خلقspleenful (صفت)تندخو، مالیخولیایی، اتش مزاجspleeny (صفت)خیالی، تندخو، مالیخول...

کلمات مرتبط

  • تندخو و گستاخ
  • تندخو (ی )( ((.)
  • تندخویی
  • تندخوانی
  • تندخواری
  • تندخوئی های عائشه با پیامبر
  • شناور تندرو
  • سیه تندوَزه
  • قطار تندرو
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات