Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : تلاش کردن

تلفظ بین المللی : /talˈɑʃ kˈardan/ تلفظ :‌ [tal'AS k'aRdan]
لغت نامه دهخدافرهنگ فارسیمترادف و متضادواژه نامه بختیاریکا
  • تِلاش کِردن
  • دله دزدی یا تلاش کردن
  • تلاش بیهوده کردن
  • آب تراش کردن
  • اب تراش کردن
  • تراش کردن
  • پاک تراش کردن
  • تلاش
  • تلاش بیهوده
لغت نامه دهخدافرهنگ فارسیمترادف و متضادواژه نامه بختیاریکا

لغت نامه دهخدا

تلاش کردن. [ ت َ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) کوشش کردن. جهد کردن. کوشیدن. سعی کردن. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ) : پیران تلاش رزق فزون از جوان کنندحرص گدا شود طرف شام بیشتر.صائب.شهپر طاووس را آخر مگس ران می کنندچون خودآرایان تلاش جامه رنگین مکن.صائب ( از آنندراج ).رسید نشئه بحدی که بهر دیدن توکنم تلاش که مهتاب را نگهدارم.میریحیی شیرازی ( از آنندراج ).تلاش تازگیی کن برای شاهدمعنی که بهر زن چو جوانی کجاست ز...

فرهنگ فارسی

کوشش کردن جهد کردن

مترادف و متضاد

کوشیدن، جدیت به خرج دادن، کوشش کردن، سعی کردن

try (فعل)جدا کردن، کوشش کردن، ازمودن، سر و دست شکسن، تلاش کردن، کوشیدن، سعی کردن، تجربه کردن، محاکمه کردن، محک کردنendeavor (فعل)سر و دست شکسن، تلاش کردن، کوشیدن، سعی کردنendeavour (فعل)سر و دست شکسن، تلاش کردن، کوشیدن...

واژه نامه بختیاریکا

تَفرِه رَهدِن ( تفره زیدن ) ؛ دِر نُهادن؛ رِپِستِن؛ زنده به کردِن؛ سر دین کردن؛ هل سر گرده ریدِن؛ دست پا زِیدِن؛ دست زِیدِن؛ جِلیوِستِن

کلمات مرتبط

  • تِلاش کِردن
  • دله دزدی یا تلاش کردن
  • تلاش بیهوده کردن
  • آب تراش کردن
  • اب تراش کردن
  • تراش کردن
  • پاک تراش کردن
  • تلاش
  • تلاش بیهوده
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات