تلفظ بین المللی : /tˈɑrix ʃˈiʔeː dˈar ʃˈɑm/ تلفظ : [t'ARix S'i?e: d'aR S'Am]
دانشنامه اسلامی
[ویکی نور] تاریخ شیعه در شام ترجمه فارسی کتاب «تاریخ الشیعة فی ساحل بلاد الشام الشمالی» اثر هاشم عثمان می باشد که به بررسی مذهب تشیع و ادوار تاریخی آن در سواحل شام پرداخته است. این کتاب، به قلم روان و سلیس حسن حسین زاده شانه چی، به فارسی برگردان شده است.مترجم تنها به ترجمه مقدمه نویسنده اکتفا کرده و چه خوب بود که شیوه ترجمه خود از کتاب را در ضمن مقدمه ای توضیح می داد.مترجم، ضمن مراعات اصل حفظ امان...
