تاخیره. [ رَ / رِ ] ( اِ ) بخت و طالع و سرنوشت را گویند و بمعنی نصیب و قسمت و آنچه بر آن زایند و برآیند هم هست ، چنانکه گویند «تاخیره تو چنین بود» یعنی طالع تو چنین بود و بر آن زادی و برآمدی. ( برهان ) ( آنندراج ) ( انجمن آرا ). چنان بودکه مثل زنند که تاخیره تو چنان بود و بر آن بود یعنی بر آن بزادی و بر آن پدید آمدی. ( حاشیه فرهنگ اسدی نخجوانی ) : تاخیره تو نه بدان زده است ( کذا )کایدر بسیار بمانی...
فرهنگ عمید
نصیب و قسمت که از ابتدا برای کسی تعیین شده: تاخیرۀ تو چنین بوده، بخت، طالع، سرنوشت.
