تلفظ بین المللی : /bˈas alʃakˈuːje/ تلفظ : [b'as alSak'u:je]
فرهنگ عمید
۱. آشکار کردن گِله و شکایت. ۲. درد دل کردن.
دانشنامه آزاد فارسی
بَثُّ الشَّکْویاز ثقةالاسلام تبریزی، ترجمۀ فارسی رساله ای تاریخی و شکوایی به عربی. اصل این رساله از ابوالنصر محمد بن عبدالجبار عُتبی ( ـ۴۲۷ق) است که در پایان تاریخ یمینی آمده است. مترجم این اثر را به خواست حسن علی خان امیرنظام گروسی و به شیوۀ ابوالمعالی نصرالله منشی در کلیله و دمنه به فارسی برگرداند. بث الشکوی چاپ شده است (تبریز، ۱۳۱۸ق).wikijoo: بث_الشکوی...
دانشنامه اسلامی
[ویکی فقه] بَث ُّ الشَّکْوی ، عنوانی برای اشعاری که مضمون و محتوای آن شکوه و شکایت از دردها و رنج هایی است که شاعر متحمل شده است .بَث ّ در لغت به معنی آشکار کردن راز و اندوه و نیز پراکنده ساختن است و بث الشکوی به معنی بیان شکایت ، شکایت برداشتن و شکایت بردن است . منشا قرآنیبث الشکوی اصطلاحی است برگرفته از قرآن . مشتقات «شکو، شکا» (= شکوه و شکایت کرد) دوبار و در دو آیه ، و واژه «بث ّ» (= برانگیختن ...
