Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معنی کلمه :‌ باد من دهو زیدن

تلفظ بین المللی : /bˈɑd man dˈahuː zˈejdan/ تلفظ :‌ [b'Ad man d'ahu: z'ejdan]
واژه نامه بختیاریکا
  • زنده باد مخالف من
  • من باب
  • من بعد
  • من بار
  • مردی که آنجا نشسته، دوست من است ( با من دوست است).
  • من خودم او را در مزرعه ( باغ) دیدم.
  • لیلی با من است
  • المن برادرز بند
  • اون باید من باشم
واژه نامه بختیاریکا

واژه نامه بختیاریکا

( باد من دُهُو زِیدِن ) باد در دهان زدن. کنایه از حقیقت را نگفتن؛ تحریف به منظور کم یا زیاد سازی وقایع. مثلاً مر باد زنه من دهووم یعنی مگر باد ( یا هوا ) ؛ در سخنانم ( یا دهنم ) ؛ رخنه کند.

کلمات مرتبط

  • زنده باد مخالف من
  • من باب
  • من بعد
  • من بار
  • مردی که آنجا نشسته، دوست من است ( با من دوست است).
  • من خودم او را در مزرعه ( باغ) دیدم.
  • لیلی با من است
  • المن برادرز بند
  • اون باید من باشم
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات