Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : اذرنگ

تلفظ بین المللی : /ˈaːzranɡ/ تلفظ :‌ ['a:zRang]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیفرهنگ اسم ها
  • آذرنگ
  • اذرنگ عبدالحسین
  • عبدالحسین اذرنگ
  • حمیدرضا اذرنگ
  • آذرنگی
  • اذرنگی
  • اورنگ اباد
  • اورنگ زیب
  • اورنگ عبدالحسین
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیفرهنگ اسم ها

لغت نامه دهخدا

( آذرنگ ) آذرنگ. [ ذَ رَ ] ( اِ ) غم صعب. محنت صعب. ( فرهنگ اسدی ). درد. رنج. خدوگ. آدرنگ : ز فرزند بر جان و تنْت آذرنگ تو از مهر او روز و شب چون نهنگ.ابوشکور.به آهن نگه کن که برّید سنگ نرست آهن از سنگ بی آذرنگ.ابوشکور.مکن بیش از این در جدایی درنگ که از غم بجانم رسید آذرنگ.خسروانی.نباشد کوه راوقت درنگ تو درنگ توجهان هرگز نجوید تا تو باشی آذرنگ تو.فرخی.نیاید هیچ شاهی سوی تو هرگز بجنگ توجهان هرگز نج...

فرهنگ عمید

( آذرنگ ) ۱. اندوه، رنج، محنت: ز فرزند بر جان و تنت آذرنگ / تو از مهر او روزوشب چون نهنگ (ابوشکور: شاعران بی دیوان: ۱۰۳ ).
۲. = دمار
۳. (صفت ) روشن: فروغی پدید آمد از هر دو سنگ / دل سنگ گشت از فروغ آذرنگ (فردوسی: ۱/۳۰ حاشیه ).
۴. آتش.

فرهنگ معین

( آذرنگ ) (ذَ رَ ) ۱ - (ص مر. ) آتش رنگ ، آذرگون . ۲ - روشن ، نورانی . ۳ - (اِمر. ) آتش ، آذر.

فرهنگ فارسی

( آذرنگ ) ۱ - ( صفت ) آتش رنگ آذرگون . ۲ - روشن نورانی . ۳ - ( اسم ) آتش آذر .
محنت رنج

فرهنگ اسم ها

اسم: آذرنگ (دختر، پسر) (فارسی) (تلفظ: āzarang) (فارسی: آذرنگ) (انگلیسی: azarang)
معنی: روشن و نورانی، آتش، آتش رنگ، نورانی، تابناک، آذرگون، روشن

کلمات مرتبط

  • آذرنگ
  • اذرنگ عبدالحسین
  • عبدالحسین اذرنگ
  • حمیدرضا اذرنگ
  • آذرنگی
  • اذرنگی
  • اورنگ اباد
  • اورنگ زیب
  • اورنگ عبدالحسین
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات