اخفات. [ اِ ] ( ع مص ) اخفات ناقه ؛ بچه زادن وی بروزی که گشن یابد. || مقابل جهر. آهسته خواندن.
دانشنامه آزاد فارسی
اِخْفاتدر برابر جَهْر، به معنی آهسته خواندن حمد و سوره و تسبیحات اربعۀ نماز به گونه ای که خود نمازگزار بشنود. در نمازهای ظهر و عصر، جز نماز جمعه و ظهر آن، در نمازهای صبح، مغرب و عشاء زنان، در صورتی که نامحرم صدای آنان را بشنود و احتمال فتنه برود، اخفات واجب است. وجوب اخفات در نماز احتیاط و نماز مأموم، چنانچه خواندن حمد و سوره بر او مستحب یا واجب باشد، مورد اختلاف است. در نمازهای مستحبی اخفات مستحب...
دانشنامه اسلامی
[ویکی فقه] اخفات آهسته خواندن نماز را گویند.ملاک اخفات، آشکار نشدن جوهر صدا و تشخیص آن با عرف است.
نجفی جواهری، محمدحسن، جواهر الکلام،ج۹ٍ، ص۳۷۶. ۱_قرائت حمد و سوره در رکعات نماز ظهر و عصر جز نماز جمعه و نماز ظهر روز جمعه.
طباطبایی حکیم، محسن، مستمسک العروة، ج۶، ص۲۰۲-۲۰۴. نمازهای مستحبی در روز.
بحرانی، یوسف، الحدائق الناضرة،ج۸، ص۱۴۴. ...wikifeqh: آهسته...
