Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : احترام

تلفظ بین المللی : /ˌehterˈɑm/ تلفظ :‌ [,ehteR'Am]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیدانشنامه عمومیفرهنگ اسم هامترادف و متضاددانشنامه اسلامیفرهنگ فارسی ساره
  • احترام بخود
  • احترام بنفس
  • احترام نظامی
  • احترام نگذار
  • احترام کردن به
  • احترام گذاردن
  • احترام گذارندن
  • احترام گذاشتن به
  • احترام گذاشتن
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیدانشنامه عمومیفرهنگ اسم هامترادف و متضاددانشنامه اسلامیفرهنگ فارسی ساره

لغت نامه دهخدا

احترام. [ اِ ت ِ ] ( ع مص ) حرمت داشتن. ( زوزنی ) ( منتهی الارب ) ( تاج المصادر ). بزرگ داشتن. بزرگ داشت. پاس. توقیر. حرمت : او را به اکرام و احترام تمام به هرات آوردند. ( ترجمه تاریخ یمینی ). پدر او را از هرات بحضرت آوردند و بنظر احترام ملاحظه فرمودند. ( ترجمه تاریخ یمینی ).- احترام کردن ؛ حرمت کردن. توقیر. بزرگ داشتن : مخالف چو از شعبگی ( ؟ ) یافت نام چو اهل حجازش کنند احترام.ملاطغرا....

فرهنگ عمید

۱. رفتاری که نشان‌دهندۀ بزرگداشت و گرامی داشتن کسی است.
۲. حرمت داشتن؛ گرامی بودن.
⟨ احترامات فائقه: احترامات بیشتر و بهتر. Δ معمولاً در ذیل نامه‌ها نوشته می‌شود.

۱. رفتاری که نشان دهندۀ بزرگداشت و گرامی داشتن کسی است.
۲. حرمت داشتن، گرامی بودن.
* احترامات فائقه: احترامات بیشتر و بهتر. &delta، معمولاً در ذیل نامه ها نوشته می شود.

فرهنگ معین

(اِ تِ ) [ ع . ] ۱ - (مص م . ) حرمت گذاشتن ، بزرگ داشتن . ۲ - (اِمص . ) حرمت ، بزرگداشت .

فرهنگ فارسی

حرمت داشتن، گرامی داشتن، بزرگ داشتن، بزرگ داشت
۱ - ( مصدر ) حرمت داشتن بزرگ داشتن . ۲ - ( اسم ) حرمت پاس بزرگداشت .

دانشنامه عمومی

بزرگ داشتن،محترم

اِحتِرام احساسی مثبت از ارج نهادن و اعتنا به فرد یا شی ای است که فرد احترام گذارنده آن را سزاوار احترام می شمارد.مهربانیقدرشناسیحرمت نهادن، نکوداشت، بزرگ داشتن، ارج نهادن و آزَرم برابرهایی برای احترام هستند.فردی که به شخص یا چیزی احترام می گذارد، به آن شخص یا چیز توجه می کند و برای آن اندازه ای ارزش قائل می شود. این ارزش گذاری متعاقباً ممکن است خود را در رفتار و عملکرد احترا...

فرهنگ اسم ها

(تلفظ: ehterām) (عربی) حرمت داشتن، محترم بودن؛ حرمت، پاس، بزرگداشت؛ رفتار و گفتاری که نشان دهنده‌ی بزرگداشت و اهمیت دادن به کسی یا چیزی است .

اسم: احترام (دختر) (عربی) (تاریخی و کهن) (تلفظ: ehterām) (فارسی: اِحترام) (انگلیسی: ehteram) معنی: حرمت داشتن، بزرگواری، شکوه، محترم بودن، حرمت، پاس، بزرگداشت، رفتار و گفتاری که نشان دهنده ی بزرگداشت و اهمیت دادن به کسی یا چیزی است، بزرگ داشتن...

مترادف و متضاد

آبرو، اعتبار، اعزاز، اکرام، بزرگداشت، پاس، تجلیل، تعظیم، تکریم، توقیر، حرمت، رعایت، عز، عزت، کرنش ≠ احتقار، خوارداشت

tribute (اسم)خراج، احترام، تکریم، باجregard (اسم)توجه، نظر، سلام، مراعات، بابت، ملاحظه، درود، احترام، نگاه، رعایت، بارهdeference (اسم)تمکین، تسلیم، احترام، تن دردهیhonor (اسم)غیرت، افتخار، خوشنامی، برو، اب رو، نجابت، احترام، عزت، شرافت، فخر، شرف، ناموس، حضرت، جناب، تشریفات امت...

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] احترام به معنی حرمت نگه داشتن و ارج نهادن می باشد. از احترام به مناسبت در باب های بسیاری مانند طهارت، حج، جهاد، تجارت، مضاربه، مزارعه، عاریه، نکاح، طلاق، حدود و دیات سخن رفته است.ارج نهادن به هر چیز متناسب با آن است. برای مثال، احترام به انسان، تعرض نکردن به ناموس، جان و مال او، بلکه دفاع از آن ها در مقابل تعرض کنندگان است یا حرمت داشتن قرآن، جلوگیری از نجس شدن آن و پرهیز از هرگونه اقدا...

فرهنگ فارسی ساره

پاس، ارج، سنایش، بزرگداری، بزرگداشت، شکوهیدن،آزرمیدن


کلمات مرتبط

  • احترام بخود
  • احترام بنفس
  • احترام نظامی
  • احترام نگذار
  • احترام کردن به
  • احترام گذاردن
  • احترام گذارندن
  • احترام گذاشتن به
  • احترام گذاشتن
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات