گلقند آفتابی . [ گ ُ ق َ دِ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) همان گلقند اصل است که با آفتاب تربیت یافته باشد نه با آتش :
دی با طبیب گفتم احوال ضعف خود را
از لعل یار فرمود گلقند آفتابی .
میرزا طاهر وحید (از آنندراج ).
گلقند آفتابی تو خردلی بچند.
و رجوع به گلقند و گلقند اصل شود.
