تلفظ بین المللی : /ɡˌarteːbardˈɑri/ تلفظ : [g,aRte:bard'ARi]
فرهنگ معین
(گَ تِ. بَ ) (حامص . ) ۱ - طراحی چیزی به کمک گرده (یا خاکه ) زغال و غیره . ۲ - یکی از شیوه های ترجمه . ۳ - عمل تقلید یا نسخه برداری از یک تصویر یا طرح .
دانشنامه عمومی
طرح زدن بر پارچه یا کاغذ و. . . برای کپی برداری. وام گیری زبانی به صورت :واژگانی، اصطلاحی، نحوی.
گَرته برداری نوعی وامگیری زبانی است که در آن، صورت ترکیبی یا اصطلاحات زبان دیگری، تجزیه می شود و برای هر یک از کلمه های آن اصطلاح، یک معادل قرار داده می شود و عبارت به زبان وام گیرنده ترجمه می شود. برای مثال، زمانی که «سیب زمینی» وارد ایران شد، واژه ای برای نامیدن آن وجود نداشت و برای نامیدن آن ا...
