کَژْتابی زبان (ambiguity of language)نظریه ای زبانی ـ زبان شناختی که در زبان های اروپایی و دیگر هم سابقه دارد و آثاری در این زمینه نوشته اند. مراد از این نظر بحث و بررسی دربارۀ دو معنادهی بعضی از جملات است؛ و فرق آن با ایهام در این است که ایهام دومعنایی مثبت و هنری است، ولی کژتابی دومعنادهی منفی و اشتباه انگیز است، و خواندن یا شنیدنش باعث سردرگمی خواننده و شنونده می شود، و پی نمی برد که معنای مراد...