پروفسور ژان دورینگ (به فرانسوی: Jean During) زاده ۱۹۴۷ میلادی، موسیقی دان و خاورشناس، مدیر تحقیقات در مرکز ملی تحقیقات در دانشگاه سوربن، نماینده انجمن فرانسوی موسیقی ملل و استاد دانشگاه استراسبورگ است.ردیف سازی موسیقی سنتی ایران (۱۳۷۰)؛ ترجمهٔ پیروز سیار؛ نشر سروشموسیقی و عرفان در سنت اهل حق (۱۳۷۸)؛ ترجمهٔ سودابه فضائلی؛ نشر پرسشروح نغمات: موسیقی استاد الهی (۱۳۸۲)؛ ترجمهٔ سودابه فضائلی؛ نشر جیحونس...
نقل قول
ژان دورینگ (به فرانسوی: Jean During) زاده ۱۹۴۷ میلادی، موسیقی دان و خاورشناس، مدیر بخش تحقیقات در مرکز ملی در پاریس است.• «هیچ کس تعجب نمی کند که چرا تعداد زیادی از موسیقیدانان شرقی به موسیقی کلاسیک غرب یا موسیقی بی کلام گوش می کنند یا سلفژ و هارمونی یادمی گیرند و از ترکیب بندی سازهای غربی استفاده می کنند، با توجه به این واقعیت که موسیقی غربی به ندرت با موسیقی شرقی سازگار است. حال آنکه گوش کردن و ...