معنی اصطلاح -> چیزی بار کسی بودندانش و توانایی [ برای انجام کاری ] را داشتنمثال: این آقا هم چیزی بارش نیست. فقط بلد است برای ما قیافه بگیرد. توضیح: در زبان دری ( فارسی رایج در افغانستان ) اصط. «الف در جگر / جیگر داشتن» وجود دارد که بسیار نزدیک به این اصط. است. مثال: "او الف در جیگر ندارد باز به ما فی می گیرد" یعنی او آدم بی سوادی است، با این همه برای ما قیافه می گیرد....
