Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : پیر

تلفظ بین المللی : /pˈir/ تلفظ :‌ [p'iR]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معیندانشنامه آزاد فارسیفرهنگ فارسیدانشنامه عمومیگویش مازنیگویش دزفولیگویش اصفهانیمترادف و متضاددانشنامه اسلامیواژه نامه بختیاریکا
  • پیر احمد لر
  • پیر بهار
  • پیر بوداق
  • پیر بکران
  • پیر بکران مقبره
  • پیر خرابات
  • پیر سبز
  • پیر سید احمد باغ شمالی
  • پیر محمد
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معیندانشنامه آزاد فارسیفرهنگ فارسیدانشنامه عمومیگویش مازنیگویش دزفولیگویش اصفهانیمترادف و متضاددانشنامه اسلامیواژه نامه بختیاریکا

لغت نامه دهخدا

پیر. [ ی َ ] (اِ) پدر (در بعض لهجه های فارسی نظیر مازندرانی و سیادهنی و جز آن ). اب :
مگذر ز سر عشق که گر درّ یتیمی
ماننده ٔ این عشق ترامار و پیر نیست .

مولوی .


پیر. [ ی ِ ] (اِخ ) (سَن ) یکی از اعزه و مقدسین نصاری ا...

فرهنگ عمید

۱. کهن سال، سال خورده، کلان سال.۲. (اسم ) (تصوف ) مرشد، رهبر، پیر طریقت.* پیر جادو: [قدیمی] آن که عمر خود را در ساحری گذرانیده، جادوگر پیر.* پیر خرابات: (تصوف ) [قدیمی، مجاز]۱. آن که خرابات را اداره کند، پیر می فروش.۲. انسان کامل و رهبر، مرشد و راهنمای تصوف، مرشد کامل که مریدان را به راه فقر و تصوف رهبری کند: به فریادم رس ای پیر خرابات / به یک جرعه جوانم کن که پیرم (حافظ: ۶۶۲ )، بندۀ پیر خراباتم ک...

فرهنگ معین

[ په . ] (ص . اِ. ) ۱ - سالخورده . ۲ - مراد، مرشد. ۳ - دانا، خردمند. ، ~ ِ کسی در آمدن متحمل رنج فراوان شدن . ، ~ ِ کسی را در آوردن کسی را به سختی اذیت کردن .

دانشنامه آزاد فارسی

پیِر (Pierre)مرکز ایالت داکوتای جنوبی، در بخش هیوز، در کرانۀ شرقی رود میسوری، با ۱۳,۹۰۰ نفر جمعیت (۲۰۰۰). در مرکز جغرافیایی ایالت و قارۀ امریکای شمالی قرار دارد. صنایع آن عبارت اند از گردشگری، فرآوری غلات، و تولید لبنیات. در محل مرکز سابق سرخ پوستان اَریکارا بنا شد. فورت پیِر، که در ساحل مقابل رود میسوری واقع شده، از ۱۸۱۷ مرکز تجارت خز بود. پس از ۱۸۸۰، با ورود راه آهن، این شهر به سرعت رشد کرد. در ...

فرهنگ فارسی

کهنسال، سالخورده، کلانسال، رهبر، پیرطریقت
( اسم ) پدر اب : مگذر ز سر عشق که گر در یتیمی مانند. این عشق ترا مار و پیر نیست . ( مولوی )
یکی از حواریون است

دانشنامه عمومی

پسر

پیر کسی ست که دچار کهنسالی شده است.پیر، داکوتای جنوبی، مرکز ایالت داکوتای جنوبی کشور ایالات متحده آمریکاپیر همچنین ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد:پیر (تصوف)، اصطلاحی در عرفان به معنی راهنمای معنوی و مرشد عرفانیپیر (آلبوم ابی)، آلبومی از ترانه های ابی تولید سال ۱۹۹۲wiki: فرانسوی برای مردان و معادل پیتر در زبان انگلیسی است (ممکن است به عنوان نام خانوادگی یا نام مکان نیز به ک...

گویش مازنی

پسر

گویش دزفولی

پسر

گویش اصفهانی

تکیه ای: pir
طاری: pir
طامه ای: pir
طرقی: pir
کشه ای: pir
نطنزی: pir

مترادف و متضاد

پیشوا، قاید

پاتال، فرتوت، ناتوان ≠ مرید

ابدال، اوتاد، خضر، شیخ، قدیس، قطب، مراد، مرشد

جاافتاده، سالخورده، سالدیده، سالمند، کهنسال، مسن، معمر ≠ برنا، جوان

۱. جاافتاده، سالخورده، سالدیده، سالمند، کهنسال، مسن، معمر
۲. پاتال، فرتوت، ناتوان
۳. ابدال، اوتاد، خضر، شیخ، قدیس، قطب، مراد، مرشد
۴. پیشوا، قاید ≠ برنا، جوان
۵. مرید

master (اسم)استاد، مدیر، ...

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] پیر در اصل به معنای سال مند و کهن سال و در اصطلاح عرفان به معنای شیخ ، مرشد و راهنما و انسان باتجربه است.برای بن و ریشه این واژه در زبان های باستانی دو نظریه وجود دارد:برخی آن را از صورت اوستایی prvya/ paro به معنای پیشین و مقدم مأخوذ می دانند و گروهی آن را هم ریشه پدر (در زبان های ایرانی باستان : pitar و در فارسی میانه : pid و pidar و یا به صورت هزوارش : Abytl) تصور کرده اند. پیر در زب...

واژه نامه بختیاریکا

( ال ) ؛ از القاب پیشوندی بزرگان قوم بختیاری بجا مانده از زرتشتیان
بوراق؛ دیاق

کلمات مرتبط

  • پیر احمد لر
  • پیر بهار
  • پیر بوداق
  • پیر بکران
  • پیر بکران مقبره
  • پیر خرابات
  • پیر سبز
  • پیر سید احمد باغ شمالی
  • پیر محمد
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات