Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : پنهان

تلفظ بین المللی : /pˈenhɑn/ تلفظ :‌ [p'enhAn]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیدانشنامه عمومینقل قولگویش اصفهانیمترادف و متضاددانشنامه اسلامیواژه نامه بختیاریکا
  • پنهان بودن
  • پنهان سازی
  • پنهان شدن
  • پنهان شناسی
  • پنهان کار
  • پنهان کاری
  • پنهان کردن
  • پنهان کردن وسایل جنگی
  • پنهان رو
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیدانشنامه عمومینقل قولگویش اصفهانیمترادف و متضاددانشنامه اسلامیواژه نامه بختیاریکا

لغت نامه دهخدا

پنهان. [ پ َ / پ ِ ] ( ص ، ق ) مخفی. پوشیده. راز. نهان. خافی. خافیة.خفاء.خفی . مُدَغمر. خفوة. دفینة. مستور. باطن. نهفته. دفین. مدفون. مُدَخِمس. ( منتهی الارب ). مَخبوّ. مُختفی. نامرئی. متواری. مکتوم. کتیم. در خِفاء. در خُفیه. در سرّ. سرُاً. محرمانه. نامحسوس : کسی را فرستاد [سودابه ] نزدیک اوی که پنهان سیاوش را رو بگوی که اندر شبستان شاه جهان نباشد شگفت ار شوی ناگهان.فردوسی.بفرجام شیرین بدو زهر داد...

فرهنگ عمید

ناپیدا، پوشیده، نهفته، مخفی: گناه کردن پنهان بِه از عبادت فاش / اگر خدای پرستی هواپرست مباش (سعدی۲: ۴۶۳ ).* پنهان داشتن: (مصدر متعدی ) = * پنهان کردن* پنهان ساختن: (مصدر متعدی ) = * پنهان کردن* پنهان شدن: (مصدر لازم ) نهان گشتن، نهفته شدن، مخفی شدن: مور و ماهی را بر خاک و به دریا در / نیست پنهان شدن از وی به شب تاری (ناصرخسرو: ۷۵ ).* پنهان کردن: (مصدر متعدی ) نهان کردن، نهفتن.* پنهان گردیدن: (مصدر...

فرهنگ معین

(پِ ) [ په . ] ۱ - (ق . ) ناپیدا، پوشیده . ۲ - (اِ. ) راز، سرّ.

فرهنگ فارسی

ناپیدا، پوشیده، نهفته، مخفی، نهانی، نقیض آشکار
۱- ( صفت ) نهفته پوشیده نهان مخفی مکتوم مستور مدفون مختفی متواری درسر محرمانه نامحسوس در خفا . ۲- ( اسم ) راز سر . یا از پنهان . از کمینگاه از کمین از مکمن ( ز پنهان ) . یا پنهان از کسی . بی خبر او بی آگاهی او . یا همیشه پنهان . ابدی الخفائ . مقابل همیشه پبدا ابدی الظهور .

دانشنامه عمومی

پنهان می تواند به موارد زیر اشاره کند:پنهان، از مفاهیم مربوط به رازداری و پنهان نگاریجزیره پنهان، از جزایر دریاچه ارومیهپنهان (فیلم ۲۰۰۵)، فیلمی درام محصول سال ۲۰۰۵ به کارگردانی و نویسندگی میشائیل هانکهحافظه پنهان یا کش (Cache) بخشی از حافظه سریعمدل پنهان مارکف، یک مدل آماریمتغیر پنهان، متغیرهایی که به صورت مسقیم قابل مشاهده نیستندwiki: میشائیل هانکه است که در جشنوارهٔ کن آن سال برندهٔ جایزهٔ بهتر...

نقل قول

پنهان (فیلم ۱۳۸۹). پنهان فیلم ایرانی به کارگردانی مهدی رحمانی و نویسندگی مهدی رحمانی، مهدی شیرزاد ساختهٔ سال ۱۳۸۹ است.
•
wikiquote: پنهان_(فیلم_۱۳۸۹)

گویش اصفهانی

تکیه ای: qâyem
طاری: qâyem
طامه ای: qâyem / max
طرقی: nabüdi / püšnâyi
کشه ای: qâyem
نطنزی: qâyem

مترادف و متضاد

باطن، پوشیده، خفا، خفی، غیب، قایم، کتم، محجب، مختفی، مخفی، مستتر، مستور، مضمر، مکتوم، مکنون، ناپیدا، نامرئی، نهان، نهفته، متواری ≠ آشکار، علنی

hidden (صفت)غایب، پنهان، مخفی، پنهانی، مستور، مکنونabstruse (صفت)مغلق، پیچیده، غامض، پنهانsecret (صفت)محرمانه، پنهان، رمزی، نهانی، مخفی، اسرار امیز، سرپوشیده، نهان، پوشیده، مجهولlatent (صفت)پنهان، نا پیدا، نهفته، پوشیده، مکنون، در حال کمونback-door (ص...

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] آنچه که مقابل آشکار باشد را پنهان می گویند و از آن در بابهای طهارت، صلات، زکات، صوم، امر به معروف و نهی از منکر، تجارت، نکاح، قضاء، حدود، تعزیرات و دیات به مناسبت سخن گفته شده است.پنهان شدن شخص از دید دیگران هنگام تخلی ، مخفی نگه داشتن بیماری به مدّت سه روز بر مریض و پنهان نگه داشتن و بر ملا نکردن گناهانی که حق اللّه به شمار می روند، مستحب است. پنهان و احکام آن در کالای معیوب و مرگ انسا...

واژه نامه بختیاریکا

بیار ( بیدار ) ؛ زیر جُلی؛ نهاده

کلمات مرتبط

  • پنهان بودن
  • پنهان سازی
  • پنهان شدن
  • پنهان شناسی
  • پنهان کار
  • پنهان کاری
  • پنهان کردن
  • پنهان کردن وسایل جنگی
  • پنهان رو
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات