معانی کلمه : پشت گرمی

تلفظ بین المللی : /poʃtɡˈarmi/ تلفظ :‌ [poStg'aRmi]

لغت نامه دهخدا

پشت گرمی. [ پ ُ گ َ ] ( حامص مرکب ) اعتماد. مظاهرت. قوی پشتی. استظهار. اطمینان : کرا پشت گرمی ز یزدان بودهمیشه دل و بخت خندان بود.فردوسی.هم ایدر مرا پشت گرمی بدوست که هم پهلوان است و هم شاه دوست.فردوسی.مرا پشت گرمی بد از خواسته بفرزند بودم دل آراسته.فردوسی. || مددکاری و تقویت. ( غیاث اللغات ). امداد. یاری کردن : خورشید جودت ار نکند پشت گرمئی سرما کند شمار من از کشتگان برف.کمال اصفهانی ( از فرهنگ ض...

فرهنگ عمید

۱. تکیه داشتن به کسی یا چیزی، استظهار.
۲. اعتماد، اطمینان: گرَم پشت گرمی ز یزدان بُوَد / همیشه لب بخت خندان بود (فردوسی: ۴/۲۰۷ ).

فرهنگ معین

( ~. گَ ) (حامص . ) ۱ - به کسی متکی بودن ، اعتماد. ۲ - مددکاری .

فرهنگ فارسی

۱- قوی پشتی اعتماد اطمینان استظهار. ۲- مدد کاری تقویت امداد یاری .

مترادف و متضاد

اتکا، استظهار، اطمینان، اعتماد، توکل، مظاهرت

encouragement (اسم)تشویق، پشت گرمی، دلگرمی، ترغیب، تشجیعsupport (اسم)پشت، تقویت، پا، کمک، طرفداری، تایید، پشت گرمی، تکیه گاه، پشتیبانی، متکا، پشت بند، ملاک، تکیه، نگاهداری، اتکاء، پشتیبان زیر برد، زیر بریassurance (اسم)گرفتاری، اطمینان، گستاخی، خود رایی، خود سری، تعهد، تضمین، بیمه، ضمانت، قید، پشت گرمی، خاطرجمعی، وثیقه، گروی، دلگرمی...