تلفظ بین المللی : /nevˈiseː ɡardˈɑni/ تلفظ : [nev'ise: gaRd'Ani]
دانشنامه عمومی
نویسه گردانی (به انگلیسی: Transliteration) که بعضی به آن حرف نویسی گفته اند، در زبان شناسی به معنی نوشتن الفبای یک دبیره با الفبای دبیره ای دیگر، به نحوی است که نوعی تناظر/برابری میان حروف دبیره اولی یا دبیره مبدا، با آن دبیره دومی یا دبیره مقصد، برقرار باشد. پس لزوماً تلفظ کلمه یا عبارت نوشته نمی شود. در حرف نویسی املای تاریخی یا املای شبه تاریخی مراعات می شود.جدول حروف لاتین برگرفته از فرهنگ معی...
مترادف و متضاد
transliteration(اسم)
نویسه گردانی، حرف به حرف نویسی
فرهنگستان زبان و ادب
{transliteration} [زبان شناسی، علوم کتابداری و اطلاع رسانی] تبدیل صورت های نوشتاری از یک نظام خطی به یک نظام خطی دیگر
