مقابلة. [ م ُ ب َ ل َ ] (ع مص ) روی فراروی کردن . (تاج المصادر بیهقی ). || روباروی شدن . (منتهی الارب ) (آنندراج ). روباروی شدن و مواجه گردیدن . (از ناظم الاطباء). || با یکدیگربرابری کردن . (تاج المصادر بیهقی ) (المصادر زوزنی ). || با یکدیگر برابر شدن . (تاج المصادر بیهقی ) (المصادر زوزنی ). || دو تا کتاب را با هم راست کردن . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). قابل الکتاب بالکتاب ؛ کتاب را ...
فرهنگ عمید
۱. روبارو شدن. ۲. دو چیز را با هم برابر کردن، روبه رو کردن. ۳. (ادبی ) در بدیع، نوعی تضاد که ما بین اجزای دو جمله یا دو مصراع کلماتی ضد یکدیگر باشد، مانندِ این شعر: سیاه زنگی هرگز شود سفید به آب / سفید رومی هرگز شود سیاه به دود (سعدی۱: ۴۳۱ ).
فرهنگ معین
(مُ بِ لَ یا لِ ) [ ع . مقابلة ] (مص م . ) ۱ - دو چیز را با هم برابر کردن . ۲ - تلافی کردن . ۳ - مقایسه کردن نسخه های یک متن با یکدیگر. ، ~به مثل رفتار همسان در پاسخ به رفتار دیگری .
دانشنامه آزاد فارسی
مُقابله(به معنای برابرکردن) در اصطلاح بدیع، نوعی از صنعت مطابقه و تضاد است، به این قرار که همه یا اکثر کلمات دو قرینه را ضد یکدیگر آوردند: بی تو گر در جنتم، ناخوش شراب سلسبیل/با تو گر در دوزخم خرّم هوای زمهریر (سعدی)wikijoo: مقابله مقابله (اخترشناسی). مُقابله (اخترشناسی)(opposition)اصطلاحی در نجوم، در بیان موقعیتی که در آن دو جسم آسمانی و زمین در سطحی عمود بر مدار زمین قرار می گیرند. یعنی دو جسم ...
فرهنگ فارسی
رویارویی مستقیم با نگرشها و کاستیها یا پیامدهای محتمل رفتار شخصی
روباروشدن، روبروکردن، دوچیزراباهم برابرکردن۱ - ( مصدر ) روبرو شدن روبارو گشتن . ۲ - روبرو کردن مواجهه دادن . ۳ - تطبیق کردن مقایسه کردن ( دو نسخه و مانند آن ) . ۴ - ( اسم ) روبا رویی . ۵ - برابری تساوی . یا در مقابله . بعوض در مقابل : [ روا ندارم که در مقابله آن عوض بستانم . ] ( کشف الاسرار ۶ ) ۵۴۸:۲ - تطبیق مقایسه .۷ - ضدیت ...
دانشنامه عمومی
مقابله (فیلم ۱۹۹۳). مقابله (به هندی: Muqabla) یا مبارزه فیلمی محصول سال ۱۹۹۳ و به کارگردانی تاتیننی راما رائو است. در این فیلم بازیگرانی همچون آدیتای پانچولی، گوویندا، فرح، کاریسما کاپور، پارش راوال، آریونا ایرانی، آسرانی، شاکتی کاپور ایفای نقش کرده اند.۱۴ مه ۱۹۹۳ (۱۹۹۳-05-۱۴)wiki: مقابله (فیلم ۱۹۹۳)...
[ویکی فقه] مقابله (ادبیات). ذکر دو یا چند معنای هماهنگ و در پی آوردن معانی مقابل آن ها را مقابله (ادبیات) گویند.«مقابله» از انواع اسلوب بدیعی قرآن و آن جایی است که دو یا چند معنای هماهنگ با یکدیگر آورده سپس به ترتیب، معانی مقابل آن ها ذکر شود؛ مانند: (فاما من اعطی واتقی وصدق بالحسنی فسنیسره للیسری واما من بخل واستغنی وکذب بالحسنی فسنیسره للعسری)؛ «حال اگر کسی (مالی) بخشید و پروا و پرهیز ورزید و ...
فرهنگ فارسی ساره
روبه رویی، رویاروی
واژه نامه بختیاریکا
مکاوری؛ هُل و هیز
فرهنگستان زبان و ادب
{confrontation} [روان شناسی] رویارویی مستقیم با نگرش ها و کاستی ها یا پیامدهای محتمل رفتار شخصی