لعمرک. [ ل َ ع َرُ ] ( ع جمله اسمیه ) به جان تو. به زندگی و حیات تو. سوگند به عمر تو. به جان و زندگی تو. ( ترجمان القرآن جرجانی ). اشارت است بدین آیة: لعمرک اًِنهم لفی سکرتهم یعمهون ( قرآن 72/15 )؛ یعنی سوگند به حیات توای محمد! به درستی که کفار قوم تو همچو قوم لوط در گمراهی خویش حیران و سرگردانند. ( غیاث ) : از لعمرک کلاه تشریفش قم فانذر قبای تکلیفش.سنائی.با فترضی دل تباه کراست با لعمرک دل گناه کر...
فرهنگ فارسی
بجان تو . به زندگی و حیات تو سوگند .
دانشنامه اسلامی
[ویکی الکتاب] معنی عَمْرُکَ: بقای تو ( کلمه عمارت ضد خرابی است ، و عمر اسم مدت عمارت و آبادی بدن است ، یعنی مدت زندگی و آبادی بدن بوسیله ی روح. عبارت "لَعَمْرُکَ " یعنی سوگند به بقای تو یا به جان تو قسم)ریشه کلمه: عمر (۲۷ بار)ک (۱۴۷۸ بار)ل (۳۸۴۲ بار)wikialkb: لَعَمْرُک...
