کلماتور
قاطیغوریاس .(اِخ ) کتاب اول از حکمت ارسطو درباره ٔ مقولات عشر که فرفریوس و فارابی آن را تفسیر کرده اند و دکتر زنکر آن را از روایت اسحاق بن حنین با متن یونانی و مقدمه به لغت لاتینی منتشر ساخته . این کتاب در لایپزیک به سال 1846 م . طبع شده است .