[ویکی نور] «فرهنگ واژه های معادل نهج البلاغه»، تألیف پژوهش گر معاصر محمد دشتی (1330ش) است که در آن واژه های معادل فارسی الفاظ نهج البلاغه گردآوری و در یک مجلد منتشر شده است. این کتاب از مجموعه آشنایی با نهج البلاغه مؤسسّه فرهنگی تحقیقاتی امیرالمؤمنین(ع) است.در ابتدای اثر پیش گفتار ارزشمندی با عنوان ضرورت پل ارتباطی فرهنگ ها آمده است. در بخشی از آن چنین می خوانیم: «پژوهشگران و محقّقان هر قوم و ملّت...