معانی کلمه : فراق

تلفظ بین المللی : /fˈerɑq1/ تلفظ :‌ [f'eRAq1]

لغت نامه دهخدا

فراق. [ ف ِ / ف َ ] ( ع مص ) جدایی. دوری. ( منتهی الارب ) ( اقرب الموارد ). از یکدیگر جدا شدن. ( زوزنی ) ( منتهی الارب ). از هم جدا شدن. به فتح هم آمده است : هذا فراق بینی و بینک. ( قرآن 78/18 ). ( اقرب الموارد ). مقابل وصال : به وصال اندر ایمن بدم از گشت زمان تا فراق آمد بگرفتم چون برخفجا.آغاجی.با وصال تو بودمی ایمن در فراقم بمانده چون برخنج.آغاجی.روز من گشت از فراق تو شب نوش من شد از آن دهانت گب...

فرهنگ عمید

جدا شدن و دور شدن از یکدیگر، جدایی.

فرهنگ معین

(فِ ) [ ع . ] ۱ - (مص ل . ) جدا شدن ، دور شدن . ۲ - (اِمص . ) جدایی ، دوری .

دانشنامه آزاد فارسی

(در لغت به معنی از کسی جداشدن) اصطلاح عرفانی. صوفیان و عارفان، فراق را در دو معنی به کار برده اند ۱. دوری عاشق از معشوق که در نتیجۀ عدم استعداد، یا عدم آمادگیِ عاشق، یا عدم محبّت و لطف معشوق حاصل می شود. ناله های اینان برای سپری شدن دورۀ فراق و فرارسیدن هنگام وصال، در حقیقت به معنیِ طلبِ لطف معشوق و نیز نشانگر استعداد و آمادگیِ عاشق است. ۲. فراق برخاسته از تفاوتِ ذاتیِ میان حضرت حق و دیگر موجودات ...

فرهنگ فارسی

گشاد

جداشدن ودورشدن ازیکدیگر، فرقت، جدایی۱ - ( مصدر ) جدا شدن ( از هم ) مقابل وصال ۲ - ( اسم ) جدایی دوری ۳ - جدایی عاشق از معشوق در یک لمحه که معادلست با صد سال فراق ۴ - غیبت از وحدت یعنی آمدن سالک از وطن اصلی - که عالم بطون است - بعالم ظهور همین فراق اوست باز برفتن او از عالم ظهور بعالم بطون وصال اوست و این وصال حاصل نشود جز مرگ صوری ....

دانشنامه عمومی

فراق (روستا). فراق (در عربی: الفَراق )نام روستایی است در دهستان فَروَة از توابع استان صَعده در کشور یمن در شبه جزیره عربستان.المقحفی، ابراهیم، احمد ، (مُعجَم المُدُن وَالقَبائِل الیَمَنِیَة) ، منشورات دار الحکمة، صنعاء، چاپ وانتشار سال ۱۹۸۵ میلادی به (عربی).جمعیت آن (۱۰۷ ) نفر (۱۱ خانوار) می باشد.wiki: ناندیتا داس است. در این فیلم بازیگرانی همچون نصیرالدین شاه، سانجای سوری، راغوبیر یاداو، اناملح...

مترادف و متضاد

جدایی، دوری، مفارقت، مهجوری، هجر، هجران ≠ وصال

departure (اسم)انحراف، حرکت، کوچ، مرگ، عزیمت، فراقseparation (اسم)جدایی، تفکیک، فراق، انفصال، دوری، مفارقتparting (اسم)فراق، سرحد موی سر...

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] جدا شدن زن و شوهر از یکدیگر را فراق گویند.از عنوان یاد شده در بابهای طلاق ، خلع ، مبارات ، ظهار ، ایلاء و لعان سخن گفته اند.شمولیت فراقبرخی فقها به جهت شمول عنوان «فراق» نسبت به طلاق و دیگر اسباب جدایی زن و شوهر، آن را عنوان باب فقهی قرار داده و عناوین طلاق، خلع، مبارات، ظهار، ایلاء و لعان را به صورت بخشهای جداگانه در ذیل آن مطرح کرده اند. اسباب فراقطلاق ، خلع ، مبارات و لعان از اسباب ج...

کلمات مرتبط

معانی کلمه : فراق

تلفظ بین المللی : /fˈerɑq1/ تلفظ :‌ [f'eRAq1]

لغت نامه دهخدا

فرهنگ عمید

جدا شدن و دور شدن از یکدیگر، جدایی.

فرهنگ معین

(فِ ) [ ع . ] ۱ - (مص ل . ) جدا شدن ، دور شدن . ۲ - (اِمص . ) جدایی ، دوری .

دانشنامه آزاد فارسی

فرهنگ فارسی

گشاد

دانشنامه عمومی

مترادف و متضاد

جدایی، دوری، مفارقت، مهجوری، هجر، هجران ≠ وصال

معانی کلمه : فراق

لغت نامه دهخدا

فرهنگ عمید

فرهنگ معین

دانشنامه آزاد فارسی

فرهنگ فارسی

دانشنامه عمومی

مترادف و متضاد

دانشنامه اسلامی

کلمات مرتبط

معانی کلمه : فراق

لغت نامه دهخدا

فرهنگ عمید

فرهنگ معین

دانشنامه آزاد فارسی

فرهنگ فارسی

دانشنامه عمومی

مترادف و متضاد

دانشنامه اسلامی

کلمات مرتبط

نظرات