Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : صبح

تلفظ بین المللی : /sˈobh/ تلفظ :‌ [s'obh]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیدانشنامه عمومینقل قولگویش اصفهانیمترادف و متضاددانشنامه اسلامیفرهنگ فارسی سارهواژه نامه بختیاریکا
  • صبح اخرین
  • صبح ازل
  • صبح البزوی
  • صبح اولین
  • صبح بام
  • صبح بخیر گفتن
  • صبح تاب
  • صبح ثانی
  • صبح جبین
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیدانشنامه عمومینقل قولگویش اصفهانیمترادف و متضاددانشنامه اسلامیفرهنگ فارسی سارهواژه نامه بختیاریکا

لغت نامه دهخدا

صبح . [ ] (اِخ ) تابعی است . رجوع به ابوالعلاء، صبح شود.

صبح . [ ص ُ ] (اِخ ) ابن بدیع خراسانی . محدث است و احمدبن ابی الحواری از وی روایت کند.

صبح . [ ص ُ ] (اِخ ) آبی است از جبال نملی مر بنی قریط را. (معجم البلدان ). آبی است مقابل نملی . (منتهی الارب ).

صبح . [ ص َ ب َ ] ...

فرهنگ عمید

بامداد، بامدادان، اول روز، صبحگاه، صبحگاهان، صبحدم.* صبح پسین: [قدیمی] = * صبح صادق* صبح سعادت: [قدیمی، مجاز] آغاز خوشبختی.* صبح کاذب (دروغین، اول، نخستین ): اولین روشنایی روز پیش از صبح صادق، دم گرگ: صبح کاذب زند از صدق نفس / نور او یک دو نفس باشد و بس (جامی۴: ۶۵۲ ).* صبح صادق (دوم، پسین ): هنگامی که روشنایی روز آشکار می شود، فجر دوم: چو صبح صادق آمد راست گفتار / جهان در زر گرفتش محتشم وار (نظامی...

فرهنگ معین

(صُ ) [ ع . ] (اِ. ) ۱ - بامداد. ۲ - آغاز روز. ،~علی الطلوع صبح زود هنگام ، طلوع خورشید.

فرهنگ فارسی

( اسم ) بام بامداد آغاز روز جمع : اصباح . یا صبح آشنایی . ۱ - آشنایی و شناسایی که مانند صبح بدمد : صبح آشنایی دمیدن گرفت. ۲ - آغاز آشنایی و معرفت . یا صبح امید . امید که چون سپیده صبح است صبح مراد . یا صبح اول . صبح نخستین . صبح کاذب . بام نخستین یا صبح اول صبحی . آغاز بامداد . یا صبح بامی . صبح درخشان صبح صادق . یا صبح پگاه . صبح زود . یا صبح پیری . آغاز پیری . یا صبح دروغین . صبح کاذب . یا صبح د...

دانشنامه عمومی

صبح یا بام یا بامداد در اصل به آغاز روز اشاره دارد. در ترتیبات یک روز، صبح پیش از ظهر، بعدازظهر، و شب قرار دارد.صبح بخشی از روز است که معمولاً از سپیده دم تا ظهر به شمار می رود.روزنامهٔ صبح آنی است که در صبح به فروش می رسد (در مقابل روزنامهٔ عصر). به غذای مربوط به صبح نیز صبحانه می گویند.زمان صبح شرعی در اسلام از آغاز سپیده دم تا طلوع خورشید است. اذان در آغاز صبح خوانده می شود و خواندن نماز صبح تا...

نقل قول

صبح (بامداد) آغاز روز ، بخشی از روز از طلوع تا ظهر.• «پیاده رویِ صبحِ زود، یک برکت برای همهٔ روز است.» -> هنری دیوید تورو• «برای کسی که دو دیده اش بیناست؛ بامداد، روشن و هویداست .» نهج البلاغه، کلمات قصار، ۱۶۹ -> علی بن ابی طالب• «خدا را تسبیح گویید آنگاه که به عصر درمی آیید و آنگاه که به بامداد درمی شوید.»، ۳۰ / ۱۷ -> قرآن• «در صبح فکر کن ، در ظهر انجام بده ، در عصر بخور ، در شب بخواب.» -> ویلیام...

گویش اصفهانی

تکیه ای: sohb
طاری: sohb
طامه ای: soxb
طرقی: sobh
کشه ای: soxb
نطنزی: soxb

مترادف و متضاد

بامداد، پگاه، سپیده‌دم، صباح، صبحدم، فجر، فلق ≠ شام

ante meridiem (اسم)صبحmorning (اسم)صبح، بامدادdaybreak (اسم)صبح، سپیده دم، سحرگاه، بامدادa.m. (اختصار)صبح، قبل از ظهر...

دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] معنی صُّبْحُ: صبح - بامدادمعنی سَبِّحِ: تسبیح گو - از عیب و نقص بری بدان (در عبارت "سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّکَ " منظور این است که بوسیله ستودن پروردگارت او را از عیب بری بدان مثلاً بگو او نتها ناتوان نیست بلکه توانای بی نهایت است )معنی بُکْرَةً: اول صبحمعنی غَدَاةِ: صبحمعنی غَدَوٰةِ: صبحمعنی أَصْبَحَ: صبح کرد-(حالتی نو)برایش اتفاق افتاد-داخل صبح شدمعنی أَصْبَحَتْ: صبح کرد-(حالتی نو)برا...

فرهنگ فارسی ساره

بامداد، پگاه

واژه نامه بختیاریکا

اَفتَو زَنُو؛ دمصو؛ روز پاک؛ صُو؛ به گَه؛ دم سبق؛ صُم زین ( صو زی ) ؛ بِنگِشت زَنُو

کلمات مرتبط

  • صبح اخرین
  • صبح ازل
  • صبح البزوی
  • صبح اولین
  • صبح بام
  • صبح بخیر گفتن
  • صبح تاب
  • صبح ثانی
  • صبح جبین
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات