Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : شمشیر

تلفظ بین المللی : /ʃˈamʃir/ تلفظ :‌ [S'amSiR]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معیندانشنامه آزاد فارسیفرهنگ فارسیدانشنامه عمومینقل قولگویش اصفهانیمترادف و متضاددانشنامه اسلامی
  • شُمشیر
  • شمشیر الملک
  • شمشیر بند
  • شمشیر بهادر
  • شمشیر جوی
  • شمشیر دار
  • شمشیر دنبه
  • شمشیر زدن
  • شمشیر زن
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معیندانشنامه آزاد فارسیفرهنگ فارسیدانشنامه عمومینقل قولگویش اصفهانیمترادف و متضاددانشنامه اسلامی

لغت نامه دهخدا

شمشیر. [ ش َ ] (اِ) درختچه ای است از نوع گوشوارک و در جنگل ارسباران دیده می شود. (گااوبا). قاقلةالصغیرة. شوشمیره . (یادداشت مؤلف ). درختچه ای است از تیره ٔ شمشیریان جزو رده ٔ دو لپه ای های جداگلبرگ که در جنگلهای شمال ایران فراوان است . شیمشیر. تقیةالراهب . شجرةالفهم . (فرهنگ فارسی معین ). قاقلة. (تذکره ٔ داود ضریر انطاکی ). شوشمر گویند و آن قاقله ٔ صغار بود. (اختیارات بدیعی )....

فرهنگ عمید

ابزاری آهنی با تیغه‌ای دراز و تیز که در قدیم در جنگ به کار می‌رفته.
⟨ شمشیر زدن: (مصدر لازم) جنگ کردن با شمشیر.
⟨ شمشیر کشیدن: (مصدر لازم) بیرون کشیدن شمشیر از غلاف؛ برآوردن شمشیر از نیام به‌ قصد جنگ کردن.

ابزاری آهنی با تیغه ای دراز و تیز که در قدیم در جنگ به کار می رفته.* شمشیر زدن: (مصدر لازم ) جنگ کردن با شمشیر.* شمشیر کشیدن: (مصدر لازم ) بیرون کشیدن شمشیر از غلاف، بر...

فرهنگ معین

(شَ ) [ په . ] (اِ. )سلاحی آهنین و فولادین که دارای تیغه ای بلند و منحنی و برنده است . ، ~ را از رو بستن کنایه از: حالت تهدیدآمیز به خود گرفتن . ، ~ را غلاف کردن کنایه از: از تهدید دست کشیدن و از در سازش درآمدن .

دانشنامه آزاد فارسی

(یا: تیغ) جنگ افزاری فلزی با تیغه ای بلند و لبۀ بُرنّده و بعضاً منتهی به نوکِ تیز، که به یک دسته (قبضه) متصل و با بندی، معمولاً چرمی، به کمربند وصل و از پهلو آویخته می شود و در نبرد برای بریدن، دریدن یا سوراخ کردن به کار می رود. شمشیرهای بسیار کهن را از سنگ، استخوان، یا چوب می ساختند. اولین شمشیرهای فلزی از مفرغ و احتمالاً متعلق به مصریان بودند (ح ۲۰۰۰پ م). شمشیرهای آهنین را در عصر آهن در نقاط مخت...

فرهنگ فارسی

حربه آهنی که تیغه اش درازوکج ودم آن تیزوبرنده۱ - حربه آهنین و فولادین که دارای سینه ای بلند و منحنی و دمهای برنده است . ۲ - روشنایی صبح ( آفتاب ) ( قیاس کنید با تیغ ) یا شمشیر گوشتی . ( گوشتین ) زبان . یا شمشیر حواله ( فرق ) کسی کردن . شمیر بر ( سر ) او زدن . ۳ - درختچه ای است از تیره شمشیریان جزو رده دو لپه ییهای جدا گلبرگ که در جنگلهای شمال ایران فراوانست شیمشیر تقیه الراهب شجره الفهم . ۴ - هل ....

دانشنامه عمومی

شَمشیر یک سلاح سرد است که از یک تیغه بلند و لبه تیز و یک دسته تشکیل شده است.شمشیر فارسیشمشیر خراسانیشمشیر سلمانیشمشیر عراقیشمشیر هندیشمشیر منصورانشمشیر یمنیشمشیر سلیمانیشمشیر دمشقیشمشیر در فارسی میانهٔ هم به همین صورت (با یای مجهول) بوده است.واژهٔ schimitar انگلیسی (و معادل هایش در زبان های اروپایی) نیز برگرفته از این واژه و به معنی نوعی شمشیر خمیده اند.در خاور قدیم برای ساخت شمشیر از سه نوع فلز ب...

نقل قول

شمشیر سلاحی سرد است که از یک تیغه بلند و لبه تیز و یک دسته تشکیل شده است.
• «در دنیا دو نیرو هست، شمشیر و سیاست، بیشتر اوقات شمشیر مغلوب سیاست شده است.» -> افلاطون
wikiquote: شمشیر

گویش اصفهانی

تکیه ای: šamšir
طاری: šemšir
طامه ای: šamšir
طرقی: šemšir
کشه ای: šemšir
نطنزی: šamšir

مترادف و متضاد

تیغ، چاقو، حسام، خنجر، دشنه، زوبین، قمه، کارد، نیزه

blade (اسم)تیغ، شمشیر، تیغه، پره، استخوان پهن، پهنای برگ، هر چیزی شبیه تیغهsword (اسم)تیغ، شمشیر، قداره، عدالتsteel (اسم)فولاد، شمشیر، پولادbilbo (اسم)شمشیر، کند و زنجیر، غل و زنجیر برای بستن پاsaber (اسم)شمشیر، قداره، شمشیر بلند نظامیscimitar (اسم)شمشیر، شمشیر هلالی شکل، کارد دسته دراز و نوک برگشتهknife (اسم)شمشیر، تیغه، کارد، نیشتر، چاقو،...

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] شمشیر ابزاری تیز و برنده که در قدیم بیشتر در جنگ به کار می رفته است. از آن به مناسبت در بابهای صلات، سبق و رمایه، صید و ذباحه، ارث، حدود و قصاص سخن گفته اند.بیرون کشیدن شمشیر از نیام در مسجد و آویختن آن در جهت قبله و نیز نمازگزاردن مقابل شمشیر از نیام کشیده شده مکروه است، مگر هنگام بیم از دشمن. مستحب است امام جمعه هنگام ایراد خطبه ها بر شمشیر، عصا، کمان و مانند آنها تکیه کند. احکام شمشی...

کلمات مرتبط

  • شُمشیر
  • شمشیر الملک
  • شمشیر بند
  • شمشیر بهادر
  • شمشیر جوی
  • شمشیر دار
  • شمشیر دنبه
  • شمشیر زدن
  • شمشیر زن
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات