تلفظ بین المللی : /sˌafaranˈɑneː kˌaruːsinsˈaki/ تلفظ : [s,afaRan'Ane: k,aRu:sins'aki]
دانشنامه اسلامی
[ویکی فقه] سفرنانه کروسینسکی (کتاب). سفرنامه کروسینسکی، اثر تادیوزیودا کروسینسکی و ترجمه عبدالرضا بیگ دنبلی و مقدمه و تصحیح مریم میراحمدی می باشد.در مورد ترجمه کتاب باید گفت که، بر خلاف انتظاری که در وهله نخست می رود، روان و رسا نیست، جملات تودرتو، که سبب طولانی شدن بیش از حد مطالب و گسستن توالی منطقی موضوع در ذهن خواننده، و بالاخره ردیف شدن چندین فعل ساده و مرکب و مختلف الزمان در پایان هر جمله،...
