زبان پوتواری (پوٹهوهاری یا پوٹهواری) یکی از زبان های هندوآریایی است که در فلات پوتوار و کشمیر آزاد در پاکستان بدان سخن می رانند. شمار بسیاری از کوچندگان از این بخش ها هم در بریتانیا می زیند. گویشوران این زبان به تقریب زبان پنجابی را نیز درک می کنند، ولی گفتگو میان گویشوران این دو زبان دشوار است. میان باشندگان کشمیر آزاد و فلات پوتوار تفاوت گویشی اندکی وجوددارد. گاه از نام پهاری-پوتواری برای این زب...