Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : روحیه

تلفظ بین المللی : /ruːhˈije/ تلفظ :‌ [Ru:h'ije]
لغت نامه دهخدافرهنگ معینفرهنگ فارسیجملات نمونهفرهنگ اسم هامترادف و متضاد
  • روحیه بالا
  • روحیه بد
  • روحیه خوب
  • روحیه دادن
  • روحیه پایین
  • روحیه افراد مردم
  • روحیه جنگجویان
  • روحیه خود را باختن
  • روحیه را باختن
لغت نامه دهخدافرهنگ معینفرهنگ فارسیجملات نمونهفرهنگ اسم هامترادف و متضاد

لغت نامه دهخدا

روحیة. [ حی ی َ ] (ع ص نسبی ) مؤنث روحی ، کیفیات روحیه . (فرهنگ فارسی معین ). || (اِ) مجموعه ٔ کیفیات نفسانی و حالات روانی یک فرد. ج ، روحیات . (فرهنگ فارسی معین ).

( روحیة ) روحیة. [ حی ی َ ] ( ع ص نسبی ) مؤنث روحی ، کیفیات روحیه. ( فرهنگ فارسی معین ). || ( اِ ) مجموعه کیفیات نفسانی و حالات روانی یک فرد. ج ، روحیات. ( فرهنگ فارسی معین )....

فرهنگ معین

(یِّ ) [ ع . ] (ص نسب . )۱ - مؤنث روحی ، کیفیات روحیه . ۲ - مجموعة کیفیات نفسانی و حالات روانی یک فرد. ج . روحیات .

فرهنگ فارسی

(جمع آن روحیه‌ها و روحیات است) حالت روحی یا عاطفی

( صفت ) ۱ - مونث روحی کیفیات روحی . ۲ - مجموعه کیفیات نفسانی و و حالات روانی یک فرد جمع روحیات .

جملات نمونه

روحیه‌ی بد، روحیه‌ی پایین

low spirits, low morale

روحیه‌ی خوب، روحیه‌ی بالا

high sprits, high morale

روحیه‌ی اعضای تیم ما خوب بود

the morale of our team members was high

چون در امتحان رد شده روحیه‌اش خراب است

he is in the dumps becauthorse he failed in the exam

روحیه‌...

فرهنگ اسم ها

اسم: روحیه (دختر) (عربی) (تلفظ: ruhiyye) (فارسی: روحیه) (انگلیسی: ruhiyye)
معنی: حالات روانی یک فرد

مترادف و متضاد

spirit (اسم)معنی، روح، جان، روان، جرات، رمق، روحیه، مشروبات الکلیmorale (اسم)دلگرمی، روحیه، روحیه جنگجویان، روحیه افراد مردمmoral (اسم)معنی، پند، اخلاق، سیرت، روحیهmorality (اسم)اخلاق، سیرت، روحیه، اخلاقیاتmentality (اسم)اندیشه، مشعر، قوه ذهنی، طرز فکر، ذهن، روحیه...

کلمات مرتبط

  • روحیه بالا
  • روحیه بد
  • روحیه خوب
  • روحیه دادن
  • روحیه پایین
  • روحیه افراد مردم
  • روحیه جنگجویان
  • روحیه خود را باختن
  • روحیه را باختن
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات