تلفظ بین المللی : /doʒˈɑhanɡ ˈaːfrˈɑsjɑb/ تلفظ : [doZ'Ahang 'a:fR'AsjAb]
لغت نامه دهخدا
( دژآهنگ افراسیاب••• ) دژآهنگ افراسیاب. [ دُ هََ گ ِ اَ ] ( اِخ ) غاری بود که افراسیاب بدانجا گریخته بود. ( برهان ). اصلا «هنگ افراسیاب » قصر آهنین زیرزمینی افراسیاب پادشاه تورانی بوده است ولی در شاهنامه فردوسی بصورت غاری در بالای کوهی معرفی شده ، و از اوستا و کتب پهلوی بخوبی برمی آید که «هنگ » قصری بوده و دُژ بعنوان صفت بدین ترکیب افزوده شده است. ( حاشیه برهان )....
فرهنگ فارسی
( دژ آهنگ افراسیاب ) غاری بود که افراسیاب بدانجا گریخته بود .
