معانی کلمه : دل ازار

تلفظ بین المللی : /dˈel ˈaːzˈɑr/ تلفظ :‌ [d'el 'a:z'AR]

لغت نامه دهخدا

( دل آزار ) دل آزار. [ دِ ] ( نف مرکب ) دل آزارنده.دلازارنده. هرچیز که موجب آزردن خاطر گردد. ( ناظم الاطباء ). آنچه و آنکه سبب آزردن خاطر شود : ای تو دل آزار و من آزرده دل دل شده زآزار دل آزار زار.منوچهری.من هوادار دل آزارم هرزه دل خویش از هوای من بیزار مکن گو نکنم.مسعودسعد. || ظالم و ستمگر. ( آنندراج ). بی رحم. ( ناظم الاطباء ).- رقیب دل آزار ؛ رقیب بی رحم و بی مروت. ( ناظم الاطباء ). || ( اِ مص ...

فرهنگ عمید

( دل آزار ) ۱. کسی یا چیزی که مایۀ رنجش و آزردگی خاطر باشد.
۲. معشوق ستمگر.

فرهنگ معین

(دِ )(ص فا. ) = دل آزار: ۱ - آن چه موجب آزردن خاطر باشد. ۲ - معشوق ستمگر. ۳ - بی رحم .

فرهنگ فارسی

( دل آزار ) ( صفت ) ۱ - آنچه موجب آزردن خاطر باشد ۲ - معشوق ستمگر . ۳ - بیرحم ٠

مترادف و متضاد

heart-rending (صفت)

غم انگیز، دل ازار، دلگیر، جانگداز، جانسوز

vexatious (صفت)

مضطرب، اشفته، دل ازار، رنجش امیز