تلون، اوکبر، اربیس ترتیوس (انگلیسی: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius) یک داستان کوتاه به قلم نویسندهٔ آرژانتینی خورخه لوئیس بورخس است. این داستان نخستین بار در می ۱۹۴۰ در مجلهٔ سور چاپ شد. پس گفتاری که در سال ۱۹۴۷ به داستان افزوده شد هفت سال پس از ماجرای آن اتفاق می افتد و به آن حسی از آناکرونیسم می بخشد. اولین ترجمهٔ داستان به انگلیسی در ۱۹۶۱ صورت گرفت.داستان، که از دید اول شخص روایت می شود، با اشتباهی...
