ترجمه و تاریخچه آن. ترجمه و تاریخچۀ آندر اصطلاح بازگردانی گفتار یا نوشتار از زبانی به زبان دیگر. ترجمه یکی از راه های انتقال تجربۀ اقوام مختلف و عناصر فرهنگی جوامع به یکدیگر است. از آن جا که حفظ و انتقال هر دو عامل صورت و محتوای یک نوشته از زبانی به زبان دیگر به طور کامل امکان پذیر نیست، مترجم از یک سو نظر به زبان مبدأ و از سوی دیگر نظر به زبان مقصد دارد. بر این اساس دو سبک مشخص در ترجمه وجود دا...