ترازو. [ ت َ ]( اِ ) آلتی باشد که چیزها را بدان وزن کنند. ( برهان )( از انجمن آرا ) ( از آنندراج ). آلتی که بدان وزن چیزها را معین کنند، و بتازی میزان گویند. ( ناظم الاطباء ). محمد معین در حاشیه برهان آرد: پهلوی «ترازوک » ، ایرانی باستان «ترازو» ، «تره - آزو» ، «تره » از سانسکریت «تولتی » ، «تولیه » و «آز» ، از «از»، سانسکریت «اج » ( راهنمائی کردن ، راندن ، پیش بردن ) - انتهی. بدان که چون مردمان ق...
فرهنگ عمید
ابزاری که چیزی را در آن می گذارند و وزن آن را معیّن می کنند. =ترازوی انجم: (نجوم ) [قدیمی] اسطرلاب. =ترازوی زر: [قدیمی، مجاز] خورشید.
فرهنگ معین
(تَ ) [ په . ] (اِ. ) ۱ - ابزاری برای وزن کردن اجسام . ۲ - نام هفتمین برج از دوازده برج منطقه البروج که خورشید در حرکت ظاهری خود مهر ماه در این برج دیده می شود.
دانشنامه آزاد فارسی
تَرازو (balance)تَرازواسباب اندازه گیری جرم . انواع آن عبارت است از ترازوی شاهینی که اهرمی با یک لولای میانی دارد و کفه های آن از دو طرف آویزان اند و دیگری ترازوی فنری که در آن ، جسمی که باید توزین شود، یک فنر مارپیچی عمودی را می کشد یا فشرده می کند، و عقربۀ متصل به این فنر وزن جسم را نشان می دهد. ترازوهای آشپزخانه و حمام از نوع ترازوی فنری اند.wikijoo: ترازو...
فرهنگ فارسی
دستگاهی برای اندازه‌گیری جرم یا وزن
آلت وزن کردن، آلتی که چیزی رادر آن میگذارندووزن، آن رامعین میکنند۱- آلتی که برای اندازه گرفتن وزن اجسام بکار رود و اساس آن از یک شاهین و دو کفه تشکیل شدهاست . معمولا جسم وزن کردنی را در یک کفه و وزنه هایی برای تعیین سنگینی جسم در کف. دیگر قرار دهند تا آنجا که شاهین آن بحال تعادل بوسیل. عقربه ای که روی صفح. مدرجی با حرکت شاهین در حرکت است نشان داده شود و هم...
دانشنامه عمومی
تَرازو؛ که میزان یا وزن سنج و جرم سنج نیز خوانده می شود، ابزاری است که برای سنجش مقدار (سنگینی) اجسام از آن استفاده می شود. ترازوهای سنتی معمولاً از خاصیت اهرم و دو کفه و یک عقربه میزان به نام شاهین تشکیل شده اند. برای سنجش وزن هر جسم از برابری آن با وزنه هایی پیش ساخته که بر اساس واحدهای وزنی اعم از مثقال و گرم و پوند و … در دسترس هستند استفاده می گردد.قپانباسکولواژه تراز در فارسی به معنی هم سطح ...
نقل قول
ترازوابزاری است برای اندازه گیری وزن اجسام.• نشانه شناسی: ترازو به عنوان نماد عدالت، سنجش، مآل اندیشی و تعادل شناخته شده است، زیرا کاربرد آن دقیقاً در ارتباط با توزین اعمال است....تزارو مانند شمشیر، اما مضاعف، در حقیقت گویی نشانهٔ عدالت است...در زمینهٔ اجتماعی، ترازو علامت کاربردی اداری و نظامی است که نشانهٔ قدرت شاهانه است. » -> ژان شوالیهwikiquote: ترازو...
scale (اسم)درجه، تناسب، وزن، ترازو، نسبت، اندازه، معیار، پوسته، مقیاس، پله، فلس، گام، کفه ترازو، مقیاس نقشه، خط مقیاس، هر چیز مدرج، وسیله سنجش، هر چیز پله پله، اعداد روی درجه گرما سنج و غیره، پولک یا پوسته بدن جانورbalance (اسم)میزان، تعادل، توازن، ترازو، تراز، موازنه، تتمه حساب...
دانشنامه اسلامی
[ویکی فقه] به ابزار سنجش وزن اشیاء ترازو می گویند.از آن به مناسبت در بابهای مختلف فقه نظیر زکات، تجارت، ضمان و اقرار یاد شده است.تعین وزن در معاملهدر معاملاتی همچون بیع، عوضین (کالا و بهای آن) باید معلوم و مشخّص باشند؛ ازاینرو کالایی که به وزن، تعیّن و تشخص پیدا میکند باید مقدار آن به لحاظ وزن معلوم باشد وگرنه معامله باطل خواهد بود. سنگی که کالا با آن وزن میشود باید- هرچند نزد متعاملین- معلوم و...
فرهنگستان زبان و ادب
{balance} [شیمی] دستگاهی برای اندازه گیری جرم یا وزن
