تبارک . [ ت َ رَ ] (اِخ ) نام سوره ای قرآنی . (غیاث اللغات ) (آنندراج ). نام سوره ٔ ملک است که با کلمه ٔ تَبارَک َ (تبارک الذی بیده الملک و هو علی کل شی ٔ) آغاز میشود : آن خر پدرت بکشت خاشاک زدی مامات دف دورویه چالاک زدی این بر سر گورها تبارک خواندی و آن بر در خانه ها تبوراک زدی .(منسوب به رودکی )....
فرهنگ عمید
خجسته، نام دیگر سورۀ ملک: آن بر سر گورها تبارک خواندی / واین بر در خانه ها تبوراک زدی (رودکی۱: ۱۲۷ ).
فرهنگ معین
(تَ رَ ) [ ع . ] (مص ل . ) ۱ - فال نیک گرفتن به چیزی . ۲ - بابرکت شدن . ۳ - خجسته گردیدن . ،~الله پاک و منزه است خداوند (برای بیان تحسین یا تعجب شدید نسبت به کسی یا چیزی گفته می شود ). ، ~و تعالی بزرگ و بلندمرتبه است خداوند.
فرهنگ فارسی
پاک ومنزه، مدح ا خوبی وزیبایی درحال تعجب( فعل ) بزرگ و پاینده و با نیکی بسیار است خدای بزرگ شد و پاک شد الله تعالی . یا تبارک الله . ۱- پاک و منزه است خدای . ۲- درمورد تحسین و تعجب بکار رود : (( تبارک الله از آن آب سیر آتش فعل که بارکاب تو خاک است و با عنایت هواست . ) ) یا تبارک و تعالی . پاک و منزه است خدای و والا ( برتر ) است (( .. تاشبانگاه اندر حفظ و پناه ایزد تبارک و تعالی باشد . ) )تب ....
مترادف و متضاد
تقدس، خجستگی، مروا، میمنت ≠ مرغوا
دانشنامه اسلامی
[ویکی الکتاب] معنی تَبَارَکَ: همیشه سودمند و پر برکت است - خیرش ثابت استمعنی یَدِهِ: دستش (برای کلمه ید معانی زیادی غیر از دست ذکر کردهاند ، و لیکن باید دانست که این کلمه دارای چند معنا نیست بلکه تنها به معنای دست است و در سایر معانی بطور استعاره بکار میرود .
چون آن معانی اموری هستند که از شؤون مربوط به دست میباشند ، مانند انفاق و س...معنی یَدِیَ: دستم (در اصل "یدین"بوده که چون مضاف واقع شده نون ...
