[ویکی فقه] از گونه های مجاز لغوی ، استعمال ندا به جای تعجب است.استعمال ندا به جای تعجب، از مجازهای لغوی است؛ مانند:۱. (... یا حسرة علی العباد)؛ «دریغا بر این بندگان». فراء می گوید: در تقدیر چنین است: «فیا لها من حسرة».برخی گفته اند این از سخت ترین موارد در قرآن است؛ زیرا « حسرت » منادا واقع نمی شود؛ بلکه اشخاص، منادا واقع می شوند؛ بنابراین، معنای آن تعجب است.۲. (... یا حسرتی علی ما فرطت فی جنب الل...