تلفظ بین المللی : /ˌesteʔˈɑreː mordˈeː/ تلفظ : [,este?'ARe: moRd'e:]
دانشنامه عمومی
استعاره مرده یک آرایه ادبی است که با توجه به گستره تکرار و استفاده مفرط معنای تصویری اصلی خود را از دست داده است. از این رو به این آرایه استعاره مرده می گویند که برای درک معنای آن لازم نیست که شنونده مفهوم اصلی استعاری آن را درک کرد. مثال های آن در زبان فارسی: مورچه = مور+چه= مور کوچک، دلبر = دل+بر= کسی که دل را می برد، خمپاره = خم+پارهچنان که می بینم در استعاره مرده معنای مجزایی که به ذهن شنونده ...
