در بدیع، آوردن مثل مشهور یا سخن حکیمانه در شعر که حکم ضرب المثل پیدا کند، مانندِ این شعر: هرچه داری شب نوروز به می ساز گرو / غم روزی چه خوری، روز نو و روزی نو (امیرمحمد صالح طوسی: لغت نامه: روز )، یا این شعر: نصیحت همه عالم چو باد در قفس است / به گوش مردم نادان چو آب در غربال (سعدی۲: ۶۵۷ ).
