Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : اجیر کردن

تلفظ بین المللی : /ˈaːdʒir kˈardan/ تلفظ :‌ ['a:dZiR k'aRdan]
فرهنگ فارسیگویش اصفهانیمترادف و متضاد
  • با اجر کاشی فرش کردن
  • اسیر کردن
  • گرفتار و اسیر کردن
  • اجری کردن
  • نان کسی را اجر کردن
  • امیر کردن
  • اجیر
  • آجیر
  • آجیر بویین
فرهنگ فارسیگویش اصفهانیمترادف و متضاد

فرهنگ فارسی

( مصدر ) مزدور کردن بمزدوری گرفتن .

گویش اصفهانی

تکیه ای: aǰir bekeri
طاری: nowkari kard(mun)
طامه ای: aǰir kardan
طرقی: eǰir kardmun
کشه ای: eǰir kardmun
نطنزی: aǰir kardan

مترادف و متضاد

wage (فعل)حمل کردن، اجیر کردنfee (فعل)اجاره کردن، دستمزد دادن به، اجیر کردنhire (فعل)استخدام کردن، اجیر کردن، کرایه دادن، کرایه کردن...

کلمات مرتبط

  • با اجر کاشی فرش کردن
  • اسیر کردن
  • گرفتار و اسیر کردن
  • اجری کردن
  • نان کسی را اجر کردن
  • امیر کردن
  • اجیر
  • آجیر
  • آجیر بویین
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات