[ویکی الکتاب] معنی أَثَاماً: سزا-مجازات - کیفر سختمعنی یَلْقَ: روبرو شود - ملاقات کند- برسد - پیش روی خود می بیند(عبارت "یَلْقَ أَثَاماً" یعنی : به کیفر سختی برسد. جزمش به دلیل جواب واقع شدن برای جمله ی قبلی است)ریشه کلمه: اثم (۴۸ بار)«أَثَم» و «آثام» از مادّه «اثم» در اصل به معنای اعمالی است که انسان را از رسیدن به ثواب دور می سازد; سپس به هر گونه گناه، اطلاق شده است; ولی در اینجا به معنای جزای گ...