Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : آواز

تلفظ بین المللی : /ˈɑvˈɑz/ تلفظ :‌ ['Av'Az]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینگویش مازنیگویش اصفهانیمترادف و متضاد
  • اواز
  • اواز برنادت
  • اواز تاجیک
  • اواز در باران
  • اواز دپارتمان
  • اواز رود
  • اواز پر جبرییل
  • اواز بی معنی
  • اواز خوان
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینگویش مازنیگویش اصفهانیمترادف و متضاد

لغت نامه دهخدا

آواز. (اِ) آوا. صوت . (صراح ). بانگ : از آواز کوسش همی روز جنگ بدرّد دل شیر و چرم پلنگ .فردوسی .چو بشنید آواز او را تبرگ بر آن اسب جنگی چو شیر سترگ . فردوسی .خور جادوان بد چو رستم رسیداز آواز او دیو شد ناپدید. فردوسی .پرستنده بشنید آواز اوی ندانست کودک همی راز اوی . فردوسی .چو بشنید کرکوی آواز من همان زخم کوپال سریاز من . فردوسی .اگر یار باشید با من بجنگ ز آواز روبه نترسد پلنگ . فردوسی .چو برخیزد ...

فرهنگ عمید

۱. بانگ؛ صوت.
۲. نغمه؛ آهنگ.
۳. بانگ آهنگین انسان همراه با کلام.

فرهنگ معین

( اِ.) 1 - آوا، بانگ . 2 - نغمه ، سرود، آهنگ . 3 - هر یک از دستگاه های موسیقی و گوشه های آن .

گویش مازنی

از مقامات سازی مازندران،که از موسیقی سنتی ایران برداشت ...

گویش اصفهانی

تکیه ای: âvâz
طاری: âvâz
طامه ای: âvâz
طرقی: âvâz
کشه ای: âvâz
نطنزی: âvâz

مترادف و متضاد

آوا، بانگ، صدا، صلا، صوت، ندا

آهنگ، ترانه، ترنم، چهچهه، سرود، سماع، نشید، نغمه

۱. آوا، بانگ، صدا، صلا، صوت، ندا
۲. آهنگ، ترانه، ترنم، چهچهه، سرود، سماع، نشید، نغمه


کلمات مرتبط

  • اواز
  • اواز برنادت
  • اواز تاجیک
  • اواز در باران
  • اواز دپارتمان
  • اواز رود
  • اواز پر جبرییل
  • اواز بی معنی
  • اواز خوان
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات