معانی کلمه : آواز
لغت نامه دهخدا
فرهنگ عمید
۱. بانگ؛ صوت.
۲. نغمه؛ آهنگ.
۳. بانگ آهنگین انسان همراه با کلام.
فرهنگ معین
( اِ.) 1 - آوا، بانگ . 2 - نغمه ، سرود، آهنگ . 3 - هر یک از دستگاه های موسیقی و گوشه های آن .
گویش مازنی
از مقامات سازی مازندران،که از موسیقی سنتی ایران برداشت ...
گویش اصفهانی
تکیه ای: âvâz
طاری: âvâz
طامه ای: âvâz
طرقی: âvâz
کشه ای: âvâz
نطنزی: âvâz
مترادف و متضاد
آوا، بانگ، صدا، صلا، صوت، ندا
آهنگ، ترانه، ترنم، چهچهه، سرود، سماع، نشید، نغمه
۱. آوا، بانگ، صدا، صلا، صوت، ندا
۲. آهنگ، ترانه، ترنم، چهچهه، سرود، سماع، نشید، نغمه
