Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : یواش

تلفظ بین المللی : /javˈɑʃ/ تلفظ :‌ [jav'AS]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معیندانشنامه آزاد فارسیگویش مازنیگویش بختیاریمترادف و متضادفرهنگ فارسی سارهواژه نامه بختیاریکا
  • یَواش
  • یواش یواش
  • یواشکی
  • یواشن
  • یواشه
  • ازادی یواشکی زنان در ایران
  • یواشات
  • یواشش کن
  • یواشی
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معیندانشنامه آزاد فارسیگویش مازنیگویش بختیاریمترادف و متضادفرهنگ فارسی سارهواژه نامه بختیاریکا

لغت نامه دهخدا

یواش. [ ی َ ] ( ترکی ، ص ، ق ) آهسته و هموار. ( آنندراج ). آهسته و به ملایمت و نرمی. ( ناظم الاطباء ). نرم. خفی ( کار و رفتار و گفتار ). مقابل قایم. آهسته در رفتار. به مهل. آرام. همس. ( یادداشت مؤلف ).- یواش یواش ؛ آهسته آهسته. به آهستگی. همساً. به همس. ( یادداشت مؤلف ).- امثال : یواش برو یواش برو که گربه شاخت نزنه .|| به تدریج. کم کم. به رفق. به مرور.رفته رفته. ( یادداشت مؤلف ). || مخفیانه. در...

فرهنگ عمید

آهسته، آرام.

فرهنگ معین

(یَ ) [ تر. ] (ق . ص . )آهسته ،آرام ، به نرمی .

دانشنامه آزاد فارسی

یوآش. رجوع شود به:یهوآش
wikijoo: یوآش

گویش مازنی

آهسته

گویش بختیاری

یواش، آهسته.

مترادف و متضاد

slowly (قید)
بارامی، سست، باهستگی، یواش

فرهنگ فارسی ساره

آهسته

واژه نامه بختیاریکا

بی دُنگ

کلمات مرتبط

  • یَواش
  • یواش یواش
  • یواشکی
  • یواشن
  • یواشه
  • ازادی یواشکی زنان در ایران
  • یواشات
  • یواشش کن
  • یواشی
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات