Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : چوپان

تلفظ بین المللی : /tʃˈuːpɑn/ تلفظ :‌ [tS'u:pAn]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیگویش اصفهانیمترادف و متضاددانشنامه اسلامیواژه نامه بختیاریکا
  • چوپان زن
  • چوپان نویان
  • چوپان و دستیار چوپان
  • چوپان بی مزد
  • چوپان بیکی
  • چوپان محله
  • چوپان محلی
  • چوپان کاره
  • چوپان اتش
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیگویش اصفهانیمترادف و متضاددانشنامه اسلامیواژه نامه بختیاریکا

لغت نامه دهخدا

چوپان . (اِخ ) (اختاجی ) از امرای قراباغ که در حدود سال 758 هَ . ق . با سلیمان خان درافتاد و بحکومت وی گردن ننهاد. سلیمان خان بناچار به او و حاجی حسن مولائی که او هم از امرای سرکش قراباغ بود امارت داد. (ذیل جامعالتواریخ رشیدی ص 171).

چوپان . (اِخ ) (قراوتاش ) از امرای زمان ...

فرهنگ عمید

کسی که گوسفندان را به چراگاه می برد، نگهبان گلۀ گوسفند، رمه بان، رمه یار، رامیار، رمیار، شبان.

فرهنگ معین

(اِمر. ) نگهبان گلة گوسفند و گاو، شبان .

فرهنگ فارسی

شبان:نگهبان گله گوسفند، رمه بان، رمه یار
( صفت اسم ) نگهبان گل. گوسفند و گاو شبان رمه بان .
از امرای زمان سلطنت سلطان ابوسعید از قبیل. قراوتاش ٠

گویش اصفهانی

تکیه ای: čupun
طاری: čapun
طامه ای: čappun
طرقی: čuppun
کشه ای: čappun
نطنزی: čupun

مترادف و متضاد

پاده‌بان، راعی، رمه‌بان، شبان، گله‌بان، رمه‌یار

herder (اسم)گاودار، چوپان، رمه دار، گله بانrancher (اسم)گله دار، چوپان، دامدارherdsman (اسم)کشیش، گله دار، چوپان، رمه دارranchero (اسم)گله دار، چوپان، دامدارshepherd (اسم)چوپان، شبانpastor (اسم)چوپان، شبان، شبانی، پیشوای روحانی، شعر روستاییneatherd (اسم)چوپان، گله بانsheepherder (اسم)چوپان، شبان بیابانی...

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] چوپان، کارگر حرفه ای در امور تغذیه ، نگهداری و بهره برداری از فرآورده های دام های اهلی کوچک ( گوسفند و بز ) که با شرایط معینی به استخدام صاحب یا صاحبان دام ها درمی آید.از آن به مناسبت در باب های صلات، حج، اجاره، ضمان و حدود سخن گفته اند.معنای چوپان در ایران با سرزمین های عربی تفاوت دارد.در ایران، چوپان مسئول و نگهدارنده گله احشام کوچک (گوسفند و بز) است و نظارت بر گله احشام بزرگ ( گاو ، ...

واژه نامه بختیاریکا

چارنا

کلمات مرتبط

  • چوپان زن
  • چوپان نویان
  • چوپان و دستیار چوپان
  • چوپان بی مزد
  • چوپان بیکی
  • چوپان محله
  • چوپان محلی
  • چوپان کاره
  • چوپان اتش
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات