Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : چست

تلفظ بین المللی : /tʃˈost/ تلفظ :‌ [tS'ost]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیمترادف و متضادواژه نامه بختیاریکا
  • چست بستن
  • چست خیز
  • چست رفتار
  • چست سوار
  • چست سواری
  • چست شدن
  • چست و چالاک
  • چست چالاک
  • چست کمان
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینفرهنگ فارسیمترادف و متضادواژه نامه بختیاریکا

لغت نامه دهخدا

چست . [ چ ُ ] (اِ) گیوه و نوعی ازپای افزار که روی آنرا از ریسمان چینند. (ناظم الاطباء). نوعی پای افزار. قسمی پاپوش . رجوع به چستک شود.

چست. [ چ ُ ] ( ص ) چابک باشد. ( فرهنگ اسدی ). جلد و چالاک و چابک باشد. ( برهان ) ( انجمن آرا ). جلد و چابک. ( جهانگیری ). جلد و چالاک. ( آنندراج ) ( فرهنگ نظام ). جلد و چالاک و چابک و سریع و زود و تیز و زیرک. ( ناظم الاطباء...

فرهنگ عمید

۱. چابک، چالاک، جلد: مبین در عبادت که پیرند و سست / که در رقص و حالت جوانند و چست (سعدی۱: ۱۲۶ ).
۲. (قید ) تندوسریع.
۳. (قید ) [قدیمی] محکم، استوار.
۴. (قید ) [قدیمی] تنگ و چسبان.
۵. [قدیمی] زیبا و متناسب.

فرهنگ معین

(چُ ) (ص . ) ۱ - چالاک ، چابک . ۲ - تند، سریع .

فرهنگ فارسی

چابک، استوار، محکم، تندوسریع، زیباوبااندام
( صفت ) ۱ - چالاک چابک جلد . ۲ - محکم استوار . ۳ - تند سریع . ۴ - تنگ جسبان مقابل فراخ گشاد .
گیوه و نوعی از پای افزار که روی آن را از ریسمان چینند . قسمی پاپوش .

مترادف و متضاد

استاد، ماهر

محکم، استوار

برازنده، موزون

تند، جلد، چالاک، چیره‌دست، زرنگ، سریع، فرز ≠ ناموزون

۱. تند، جلد، چالاک، چیرهدست، زرنگ، سریع، فرز
۲. استاد، ماهر
۳. محکم، استوار
۴. برازنده، موزون ≠ ناموزون

nimble (صفت)زیرک، زرنگ، چابک، چالاک، تردست، فرز، جلد، چستquick (صفت)تند، چابک، فرز، سریع، زنده، سرزنده، جلد، چست، سبک، سریع السیر، فوریbrisk (صفت)تند، تیز،...

واژه نامه بختیاریکا

دَست و پا دار؛ فیکا؛ ور فیکا؛ زِل پِل

کلمات مرتبط

  • چست بستن
  • چست خیز
  • چست رفتار
  • چست سوار
  • چست سواری
  • چست شدن
  • چست و چالاک
  • چست چالاک
  • چست کمان
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات