تلفظ بین المللی : /virˈɑstˈɑr/ تلفظ : [viR'Ast'AR]
فرهنگ معین
(اِ. ) آن که دست نوشتة نویسنده یا مترجم را تصحیح ، پیراسته ، تنظیم و برای چاپ و نشر آماده می سازد.
دانشنامه عمومی
ویراستار کسی است که ویرایش می کند.وضوحارتباط منطقیِ درون متنیثبات و هماهنگی در متنصحتواژهٔ انگلیسیِ editor در زبان فارسی معادل های مختلفی دارد. در صنعت نشر، editor به دو معادل با کارکرد معناییِ جداگانه ترجمه می شود: ویراستار و دبیر.وظایف دبیران و ویراستاران در میان ناشران مختلف متفاوت است، و ناشران کوچک، تفاوت چندانی میان ویراستار و دبیر قائل نمی شوند.ویراستار کسی است که به بخش های مختلفِ ویرایش م...
