Main logo
کلماتور
  • صفحه اصلی
  • محفل
  • گنجینه شعر
  • فرهنگ لغات
  • ساز و آواز
  • استودیو
  • بازی

معانی کلمه : هرچه

تلفظ بین المللی : /hˈartʃe/ تلفظ :‌ [h'aRtSe]
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینگویش اصفهانیمترادف و متضاد
  • هرچه کلند گیر کردن
  • هرچه بادا باد
  • هرچه بالا هست پایین نیز هست
  • هرچه بیشتر خوشحال تر
  • هرچه دارم
  • هرچه دل بگوید…
  • هرچه سخت تر به زمین می خورند
  • هرچه سخت تر زمین می خورند
  • هرچه می خواهد باشد
لغت نامه دهخدافرهنگ عمیدفرهنگ معینگویش اصفهانیمترادف و متضاد

لغت نامه دهخدا

هرچه. [ هََ چ ِ ] ( ضمیر مبهم مرکب ، ق مرکب ) آنچه. هر اندازه. هر آنچه. هر آنچیزی که. همه آنهایی که. هرجا که : هر چه در عالم دغا و مسخره بوده ست از حد فرغانه تا بغزنی و قزدار.نجیبی فرغانی.هر چه بخواهد بده که گنده زبانست دیو رمنده نه کنده داند و نه رش.منجیک ترمذی.هر چه بر الفاظ خلق مدحت رفته ست یا برود تا بروز حشر، تو آنی.رودکی.هر چه تانی وز آن فرو مولی نشمرند از تو آن به بشکولی.رودکی.از تو دارم هر...

فرهنگ عمید

۱. هرچیز.
۲. (قید) هراندازه؛ هرقدر.
⟨ هرچه باداباد: در مقام اهمال، بی‌علاقگی، و سهل‌انگاری نسبت به چیزی یا امری گفته می‌شود؛ هرچه می‌شود بشود: ◻︎ شراب و عیش نهان چیست کار بی‌بنیاد / زدیم بر صف رندان و هرچه باداباد (حافظ: ۲۱۰).

۱. هرچیز.۲. (قید ) هراندازه، هرقدر.* هرچه باداباد: در مقام اهمال، بی علاقگی، و سهل انگاری نسبت به چیزی یا امری گفته می شود، هرچه می شود بشود: شراب و عیش...

فرهنگ معین

(هَ چِ ) = هرچ : (مبهم مرکب ) ۱ - هر چیز. ۲ - هر اندازه ، هر قدر. ۳ - هر که (در ذوی العقول به کار رود ). ، ~ نه بدتر (کن . ) مقعد، ماتحت .

گویش اصفهانی

تکیه ای: harči
طاری: harči
طامه ای: harči
طرقی: harči
کشه ای: harči
نطنزی: harči

مترادف و متضاد

whatever (صفت)هر چهwhatever (ضمير)هر چه، انچه، هر انچهwhatsoever (ضمير)ابدا، بهیچ وجه، هر چهwhat (ضمير)کدام، چه، چقدر، چه نوع، حرف ربط، هر چه، چه اندازه، انچه، چه مقدار...

کلمات مرتبط

  • هرچه کلند گیر کردن
  • هرچه بادا باد
  • هرچه بالا هست پایین نیز هست
  • هرچه بیشتر خوشحال تر
  • هرچه دارم
  • هرچه دل بگوید…
  • هرچه سخت تر به زمین می خورند
  • هرچه سخت تر زمین می خورند
  • هرچه می خواهد باشد
درباره کلماتور

کلماتور خانه‌ای برای واژه‌ها و نغمه‌هاست؛ جایی که فرهنگ لغت، ادبیات، شعر و موسیقی ایران در کنار هم زنده می‌مانند و رشد می‌کنند. ما باور داریم که زبان و ادبیات، حافظه‌ی جمعی یک ملت‌اند؛ و کلماتور تلاشی است برای پاسداشت و گسترش این میراث ارزشمند. این وب‌سایت در حال حاضر در مرحله آزمایشی قرار دارد و تیم ما پیوسته در حال بهبود و تکمیل بخش‌های گوناگون آن است. از شکیبایی، همراهی و اعتماد شما صمیمانه سپاسگزاریم.

لینک‌های کاربردی
  • ورود
  • ثبت نام
  • سیستم امتیاز دهی
  • پرسش‌های متداول
  • شرایط خدمات
  • امنیت و حریم خصوصی
رویدادی های اخیر

استودیو کلماتور راه اندازی شد (۲۲ مرداد ۱۴۰۵)

امکان ارسال نظرات فراهم شد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

محفل به راه افتاد (۲۰ آذر ۱۴۰۴)

طراحی و اجرا توسط شرکت توسعه هوش با همکاری ساینتیست

نظرات