تلفظ بین المللی : /mˈuːj ʃekˈɑftan/ تلفظ : [m'u:j Sek'Aftan]
لغت نامه دهخدا
موی شکافتن.[ ش ِ ت َ ] ( مص مرکب ) شکافتن موی را از درازا و این مبالغت است در دقت تیراندازی و نیزه زنی : نه هرکه موی شکافد به تیر جوشن خای به روز حمله جنگاوران بدارد پای.سعدی ( گلستان ).به تیر و سنان موی بشکافتیم چو دولت نبد روی برتافتیم.سعدی ( بوستان ). || کنایه است از دقت بسیار در کاری ورزیدن. در درک یا حل یا بیان مسأله و نکته ای سخت دقت کردن. ذوق و دقت و باریک بینی بسیار در نکته ای به کار بستن...
فرهنگ فارسی
شکافتن موی را از درازا و این مبالغت است در دقت تیراندازی و نیزه زنی ٠
